Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مكوك المستشار ( فالوروم ).
Bulgarian[bg]
Това е совалката на Канцлера.
Czech[cs]
To je raketoplán kancléře.
German[de]
Da ist Kanzler Valorums Shuttle.
Greek[el]
Το σκάφος του καγκελάριου Βαλόρουμ.
English[en]
There's Chancellor Valorum's shuttle.
Spanish[es]
La lanzadera del Canciller.
Estonian[et]
Seal on Konsul Valorumi süstik.
Finnish[fi]
Tuolla on kanslerin sukkula.
Hebrew[he]
הנה המעבורת של השליט וואלורום.
Croatian[hr]
Eno broda od kancelara Valoruma.
Indonesian[id]
Itu pesawat Kanselir Valorum.
Italian[it]
Lo shuttle del Cancelliere Valorum.
Japanese[ja]
ヴァ ロー ラム 議長 の シャトル が 来 て る
Norwegian[nb]
Der er kanslerens skyttel.
Dutch[nl]
Die is van de Kanselier.
Polish[pl]
Widzę prom kanclerza Vallorum.
Portuguese[pt]
Aquele é o veículo do Chanceler.
Romanian[ro]
Uite naveta Cancelarului Valorum.
Russian[ru]
Вот челнок канцлера Валорума.
Slovak[sk]
Tam je loď kancelára Valoruma.
Slovenian[sl]
Tam je plovilo kanclerja Valoruma.
Turkish[tr]
İşte Bakan Valorum'un mekiği.
Vietnamese[vi]
Đó là tàu con thoi của thủ tướng Valorum.