Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Вълнуващо е да си помислим какво можем да постигнем с по- добра механика, ако я направим достатъчно добра за да се предлага на пазара и да се тества в полеви условия.
German[de]
Das ist also spannend, wohin es mit besserer Mechatronik geht, wenn wir sie gut genug machen sie auf den Markt werfen und in Feldversuchen testen.
Greek[el]
Είναι λοιπόν συναρπαστικό το που μπορούμε να φτάσουμε με καλύτερη μηχατρονική, αν τα κάνουμε αρκετά καλά, ώστε να κυκλοφορήσουν στην αγορά και να χρησιμοποιηθούν για δοκιμές.
English[en]
So that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial.
Spanish[es]
Es emocionante pensar a dónde podremos llegar con mejor mecatrónica, si le hacemos las mejoras para comercializarlo y hacer un ensayo de campo.
French[fr]
Cela laisse bien augurer de vers quoi nous pouvons aller avec une meilleure mécatronique, si nous les réussissons assez bien pour les mettre sur le marché et faire un essai de terrain.
Italian[it]
E ́ affascinante pensare dove potremo arrivare con una migliore meccatronica, realizzando costruzioni con un'efficienza tale da poter essere commercializzate e provate sul campo.
Polish[pl]
Emocjonujące jest to, co możemy osiągnąć stosując lepszą mechatronikę, jeśli będzie wystarczająco dobra, żeby wypuścić ją na rynek i testować w działaniu.
Romanian[ro]
Cât despre unde am putea ajunge cu mecatronica, dacă o facem destul de bună ca să o punem în piață și să o încercăm pe teren.
Russian[ru]
Радует, что мы сможем достичь большего, если будем использовать более совершенные механизмы, которые можно выставить на рынок и провести полевые испытания.
Serbian[sr]
Dakle to je uzbudljivo u smislu kuda bismo mogli da idemo sa boljom mehatronikom, ako ih napravimo da budu dovoljno dobre da bismo mogli da ih pustimo na tržište i za upotrebu u praksi.
Thai[th]
ที่จะนําขายในตลาดและใช้มันในการทดลองใช้งานจริง
Turkish[tr]
Bu daha iyi mekatronik ile nereye kadar gidebileceğimiz konusunda heyecan verici, piyasaya sürecek kadar iyi yapabilirsek eğer ve saha testine koyabilirsek.