Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإشراف على عمليات الاختيار في التعيينات للوظائف العسكرية العليا في العمليات التي تقودها الإدارة، وعلى تناوب أولئك الموظفين، وذلك بالتنسيق الوثيق مع مكتب العمليات، وإدارة الدعم الميداني، وإدارة الشؤون السياسية، وإدارة عمليات اختيار وتناوب كبار ضباط الاتصال العسكري، وضباط الاتصال العسكري، الذين يشكلون جزءا من الأفرقة العملانية المتكاملة، وذلك بالتنسيق مع مكتب العمليات؛
English[en]
Overseeing the selection and rotation of senior military appointments in Department-led operations, in close coordination with the Office of Operations, the Department of Field Support and the Department of Political Affairs, and managing the selection and rotation of Senior Military Liaison Officers and Military Liaison Officers that form part of the integrated operational teams, in coordination with the Office of Operations;
Spanish[es]
Supervisar la selección y rotación del personal militar de alto rango en operaciones dirigidas por el Departamento, en estrecha coordinación con la Oficina de Operaciones, el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y el Departamento de Asuntos Políticos, y gestionar la selección y la rotación de los oficiales de enlace militar y los oficiales superiores de enlace militar que forman parte de los equipos operacionales integrados, en coordinación con la Oficina de Operaciones;
French[fr]
Superviser la sélection et la relève des hauts responsables militaires des opérations conduites par le Département, en coordination étroite avec le Bureau des opérations, le Département de l’appui aux missions et le Département des affaires politiques, et gérer la sélection et la relève des chefs de groupe de liaison militaire et officiers de liaison qui sont membres des équipes opérationnelles intégrées, en coordination avec le Bureau des opérations;
Russian[ru]
надзор за отбором и ротацией сотрудников на высших военных должностях в операциях, находящихся в ведении Департамента, в тесном взаимодействии с Управлением операций, Департаментом полевой поддержки и Департаментом по политическим вопросам, а также руководство отбором и ротацией старших офицеров военной связи и офицеров военной связи, входящих в объединенные оперативные группы, по согласованию с Управлением операций;
Chinese[zh]
同行动厅、外勤支助部和政治事务部密切协调,监督该部领导的各项行动中高级军事任命的甄选和轮调,并与行动厅协调,管理构成统筹行动小组的高级军事联络官和军事联络官的甄选和轮调;