Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Ikke at jeg har en idé om, hvad du taler om
English[en]
Not that I have any idea what you' re talking about
French[fr]
Malgré que j' ai un autre avis sur la question
Italian[it]
Non ho idea di cosa tu stia parlando
Portuguese[pt]
Não que eu faça alguma ideia do que está a falar
Serbian[sr]
Ja nemam pojma o čemu pričaš
Swedish[sv]
Inte för att jag vet vad du pratar om
Turkish[tr]
Tabii bu arada, hangi konudan bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok