Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Initially Vyacheslav Ponomaryov, a soap factory boss and the self-proclaimed mayor of Slovyansk, the paramilitary headquarters of the so-called Donetsk People’s Republic, claimed they were the bodies of two pro-Russian “activists,” with “their bellies ripped open and signs of torture.”
Spanish[es]
Al principio Vyacheslav Ponomariov, patrón de una fábrica de jabón y autoproclamado alcalde de Slovyansk, la sede paramilitar de la llamada República Popular de Donetsk, afirmó que eran los cuerpos de dos “activistas” pro-rusos, con “sus vientres desgarrados y señas de tortura”.