Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
for Cyperns vedkommende: munkegrib (Aegypius monachus) og gåsegrib (Gyps fulvus).«
German[de]
im Fall Zyperns: Mönchsgeier (Aegypius monachus) und Gänsegeier (Gyps fulvus).“
Greek[el]
Στην περίπτωση της Κύπρου: μαυρόγυπας (Aegypius monachus) και όρνιο (Gyps fulvus).»
English[en]
In the case of Cyprus: black vulture (Aegypius monachus) and griffon vulture (Gyps fulvus).’
Spanish[es]
en el caso de Chipre: buitre negro (Aegypius monachus) y buitre leonado (Gyps fulvus).».
Finnish[fi]
Kyproksen osalta seuraaviin lajeihin: munkkikorppikotka (Aegypius monachus) ja hanhikorppikotka (Gyps fulvus).”
French[fr]
dans le cas de Chypre: vautour moine (Aegypius monachus) et vautour fauve (Gyps fulvus).»
Italian[it]
Cipro: avvoltoio nero (Aegypius monachus) e grifone (Gyps fulvus).
Dutch[nl]
wat Cyprus betreft voor: monniksgier (Aegypius monachus) en vale gier (Gyps fulvus).”.
Portuguese[pt]
No caso de Chipre: abutre-preto (Aegypius monachus) e grifo comum (Gyps fulvus).».
Swedish[sv]
För Cyperns vidkommande: Grågam (Aegypius monachus) och gåsgam (Gyps fulvus).”