Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикалях магазините по улицата и открих " Стайвесънт гитарс ".
Bosnian[bs]
Litao sam od radnje do radnje i pronašao Stuyvesant gitare.
Czech[cs]
Obešel jsem všechny obchody ve čtvrti, a našel Stuyvesant Guitars.
German[de]
Ich ging zu den Läden auf der Straße und fand Stuyvesant Guitars.
Greek[el]
Τριγυρνούσα στα μαγαζιά και βρήκα τις κιθάρες Stuyvesant.
English[en]
I went around to the stores on the street and found Stuyvesant Guitars.
Spanish[es]
Fui a todas las tiendas de la calle y encontré guitarras Stuyvesant.
Estonian[et]
Ma uitasin mööda poode ja leidsin " Stuyvesant kitarrid " poe.
Finnish[fi]
Kiertelin liikkeitä ja löysin Stuyvesant Guitarsin.
French[fr]
Je suis allé dans toutes les boutiques de la rue, et j'ai trouvé des Stuyvesant.
Croatian[hr]
Išao sam od radnje do radnje i pronašao Stuyvesant gitare.
Hungarian[hu]
Végigjártam a boltokat az utcában, és találtam egy Stuyvesant gitárt.
Italian[it]
Andai in giro per negozi e trovai il negozio Stuyvesant Guitars.
Polish[pl]
Chodziłem po sklepach i znalazłem gitarę Stuyvesant.
Portuguese[pt]
Pesquisei as lojas da rua e achei a Guitarras Stuyvesant.
Romanian[ro]
Mă plimbam prin magazinele de pe stradă şi am găsit Stuyvesant Guitars.
Serbian[sr]
Litao sam od radnje do radnje i pronašao Stuyvesant gitare.
Swedish[sv]
Jag gick runt i butikerna, och fann Stuyvesant-butiken.
Thai[th]
แล้วก็เจอร้าน " Stuyvesant Guitars " เข้า