Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Method of reproduction of tridimensional images, static or moving, wherein the photograms, regardless of their amount, are positioned in a single film, the projection is carried out by groups of photograms which are projected through a single optical projection system, the optical path travelled by the rays coming from the central photogram of each of said groups is not fractionized by any lateral reflection, and the remainder of light rays coming from the rest of the photograms is subjected to as many lateral reflections as the number of the position thereof with respect to the central photogram, the photograms on the film which have an odd number of reflections being specularly inverted with respect to photograms occupying even positions and the central photogram.
Spanish[es]
Procedimiento para la reproducción de imágenes tridimensionales, estáticas o en movimiento, en el que los fotogramas, cualquiera que sea su número, se posicionan en una única película, la proyección se realiza por grupos de fotogramas que se poyectan a través de un único sistema óptico de proyección, el camino óptico recorrido por los rayos procedentes del fotograma central de cada uno de estos grupos no se fracciona mediante ninguna reflexión lateral, y el resto de los rayos luminosos procedentes del resto de los fotogramas sufre tantas reflexiones laterales como indica el número de su posición respecto del fotograma central, estando en la película los fotogramas con un número impar de reflexiones invertidos especularmente respecto a los fotogramas que ocupan lugares pares y el central.
French[fr]
Procédé de reproduction d'images tridimensionnelles, statiques ou en mouvement, selon lequel les photogrammes, quel que soit leur nombre, sont positionnés sur un film unique, la projection s'effectue par groupes de photogrammes qui sont projetés à travers un système optique unique de projection, le chemin optique parcouru par les rayons provenant du photogramme central de chacun de ces groupes n'est pas fractionné par une réflexion latérale, et les rayons lumineux restants provenant des photogrammes restants subissent autant de réflexions latérales que le nombre de leur position par rapport au photogramme central, les photogrammes avec un nombre impair de réflexions étant inversés de manière spéculaire par rapport aux photogrammes qui occupent des positions paires et le central.