Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنت كل يوم أوصل نفسي للمنزل بعد المدرسة وأقوم بالواجبات والوظائف الدراسية، وانتظر أُمي لتعود للمنزل.
Bulgarian[bg]
Всеки ден се прибирах, пишех си домашните, вършех си задълженията и чаках майка ми да се прибере вкъщи.
German[de]
Nach der Schule ging ich jeden Tag nach Hause, lernte und putzte, und wartete, dass meine Mutter zurückkam.
Greek[el]
Επέστρεφα μόνη στο σπίτι κάθε μέρα, διάβαζα, έκανα δουλειές και περίμενα να επιστρέψει η μητέρα μου.
English[en]
I'd get myself home after school every day and do homework and chores, and wait for my mother to come home.
Spanish[es]
Me iba a casa después de la escuela cada día y hacía tarea y deberes, y esperaba a que mi mamá llegara a casa.
French[fr]
Je rentrais de l'école toute seule chaque jour, je faisais mes devoirs et les tâches ménagères, en attendant le retour de ma mère.
Hebrew[he]
הייתי לוקחת את עצמי הביתה אחרי בית הספר כל יום ועושה שיעורי בית ומטלות, ומחכה לאימי שתחזור הביתה.
Croatian[hr]
Došla bih kući iz škole svaki dan i napisala zadaću i obavila poslove, i čekala majku da se vrati kući.
Indonesian[id]
Sepulang sekolah saya mengerjakan PR dan pekerjaan rumah tiap hari, dan menunggu ibu saya pulang.
Italian[it]
Ogni giorno, dopo scuola , a casa facevo i compiti, faccende, e aspettavo che mia madre tornasse a casa.
Japanese[ja]
毎日学校から一人で帰り宿題や家事をして 母の帰りを待つのです
Korean[ko]
방과후에 혼자 집으로 와서 숙제와 집안일을 했습니다.
Dutch[nl]
Ik ging 's middags zelf naar huis, deed mijn huiswerk en huishoudelijk werk en wachtte tot mijn moeder thuiskwam.
Polish[pl]
Codzień sama wracałam do domu po szkole, odrabiałam lekcje i inne obowiązki domowe i czekałam na moja mamę aż wróci do domu.
Portuguese[pt]
Voltava para casa sozinha todos os dias, fazia os trabalhos de casa, as tarefas domésticas e esperava que a minha mãe regressasse a casa.
Romanian[ro]
Mă întorceam singură acasă de la școală, îmi făceam temele și treburile prin casă și așteptam ca mama să se întoarcă de la serviciu.
Russian[ru]
Я сама возвращалась из школы, делала уроки и дела по дому и ждала, пока придёт мама.
Serbian[sr]
Vratila bih se kući posle škole svaki dan, uradila domaći i kućne poslove i čekala moju majku da se vrati kući.
Turkish[tr]
Her gün eve gelir, ödevlerimi ve ev işlerini halleder, sonra da annemin dönmesini beklerdim.
Ukrainian[uk]
Я сама поверталася додому зі школи, робила завдання, домашню роботу, та чекала на повернення мами.
Vietnamese[vi]
Tôi tự mình đi về nhà sau giờ tan học mỗi ngày và làm bài tập và việc lặt vặt, và chờ mẹ tôi trở về nhà.
Chinese[zh]
每天放学我都自己回家, 然后做作业、做家务, 然后等着妈妈回家。