Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، تم إخماد الحريق
Bulgarian[bg]
Да, пожарът е овладян.
Czech[cs]
Jo, požár je pod kontrolou.
Greek[el]
Ναι, η φωτιά έχει περιοριστεί.
English[en]
Yep, fire is contained.
Spanish[es]
Sí, el incendio está contenido.
Finnish[fi]
Kyllä, palo on hallinnassa.
French[fr]
Oui, l'incendie est confiné.
Hebrew[he]
כן, אש כלולה.
Croatian[hr]
Da, požar je lokaliziran.
Italian[it]
L'incendio è circoscritto.
Dutch[nl]
Ja, het vuur is onder controle.
Polish[pl]
Tak, pożar ugaszony.
Portuguese[pt]
Sim, o fogo está controlado.
Romanian[ro]
Focul a fost constrâns.
Serbian[sr]
Да, ватра је садржан.
Swedish[sv]
Japp, branden är under kontroll.
Turkish[tr]
Evet, yangın kontrol altında.