Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحد هذين العلاجين في الحقيقة ربما يكون قد أنقذ حياة الرئيس جيمي كارتر.
Czech[cs]
Jeden takový lék vlastně možná zachránil život prezidentu Jimmy Carterovi.
German[de]
Möglicherweise hat eines der Medikamente das Leben von Präsident Jimmy Carter gerettet.
English[en]
In fact, one of those drugs may well have spared President Jimmy Carter's life.
Spanish[es]
De hecho, uno de esos fármacos bien puede haber salvado la vida del presidente Jimmy Carter.
Persian[fa]
در واقع، یکی از آن داروها شاید در نجات جان جیمی کارتر رییس جمهور موفق بوده است.
French[fr]
peut bien avoir épargné la vie du président Jimmy Carter.
Croatian[hr]
Zapravo, jedan od tih lijekova možda je malo produžio život predsjedniku Jimmyju Carteru.
Hungarian[hu]
E gyógyszerek egyike mentette meg talán Jimmy Carter elnök életét.
Korean[ko]
실제로 그 약들 중 하나가 지미 카터 전 대통령의 목숨을 구했다고 말할 수 있습니다 지미카터 전 대통령이 악성 흑색종에 걸렸고, 이 병이 뇌로 전이됐던 것을 기억하시나요?
Lithuanian[lt]
Iš tiesų, vieni iš tų vaistų galimai išgelbėjo prezidento Džimio Karterio gyvybę.
Norwegian[nb]
Faktisk kan en av disse legemidlene ha reddet livet til president Jimmy Carter.
Portuguese[pt]
De facto, uma dessas drogas pode ter poupado a vida do Presidente Jimmy Carter.
Russian[ru]
На самом деле одно из таких лекарств, возможно, спасло жизнь президенту Джимми Картеру.
Swedish[sv]
Ett av dessa läkemedel kan mycket väl ha räddat president Jimmy Carters liv.
Thai[th]
อันจริง หนึ่งในตัวยาที่ว่านี้ อาจได้ช่วยรักษาชีวิต ประธานาธิบดี จิมมี่ คาร์เตอร์ เอาไว้
Turkish[tr]
Aslında, bu ilaçlardan biri Başkan Jimmy Carter'ın hayatını uzatmış olabilir.
Chinese[zh]
事實上,這些藥物的其中一種, 很可能救了總統吉米卡特的命。