Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
What in the sam hill is going on out there?
Spanish[es]
¿Qué diablos pasa aquí?
Hungarian[hu]
Mi a fene folyik odakint?
Polish[pl]
Co tu się dzieje u licha?
Portuguese[pt]
Mas o que raio é que se passa ali?
Romanian[ro]
Ce în sam hill se întâmplă acolo?
Serbian[sr]
Šta se pobogu dešava tamo?