Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Самолетът " Дакота " се приземи и докара вкъщи кралицата на Холандия Вилхелмина.
Czech[cs]
Královnu Wilhelminu přiváží domů Dakota, která přistává ve svobodné zemi.
English[en]
This Dakota, landing in a free country... is bringing Queen Wilhelmina back home, to Holland.
Spanish[es]
El Dakota en el que viaja la reina Wilhelmina aterriza en un país libre.
Finnish[fi]
Dakota laskeutuu kuningatar Vilhelmiinan kanssa vapaaseen maahan.
Hungarian[hu]
Egy " Dakota " repülőgép érkezett és haza hozta I. Wilhelmina Helena Pauline Maria holland királynőt.
Portuguese[pt]
O Dakota traz para casa a rainha Wilhelmina... e aterriza em um país livre.
Romanian[ro]
Iată un avion Dakota aducând-o acasă pe regina Wilhelmina... care poate trona într-o ţară liberă.
Serbian[sr]
Dakota je sletela na slobodno tle, dovodeći kući Kraljicu Vilhelminu.
Turkish[tr]
Dakota, Kraliçe Wilhelmina'yı eve,.. özgür bir ülkeye getiriyor...