Besonderhede van voorbeeld: 1877869510567558506

Bulgarian

Той беше най-добрият ми приятел, моят партньор, и един от малкото хора, които познавах, способни да свиркат с бисквита в устата.

Czech

Byl to můj nejlepší přítel a partner, a jako jeden z mála dokázal pískat se sušenkami v ústech.

German

Er war mein bester Freund, mein Partner, und einer der wenigen Menschen, die mit Crackern im Mund pfeifen konnten.

Greek

Ήταν ο καλύτερός μου φίλος, ο σύντροφός μου, και ένας από τους λίγους ανθρώπους που ήξερα που μπορούσαν να σφυρίζουν με το στόμα γεμάτο κρακεράκια.

English

He was my best friend, my partner, and one of the few people I knew who could whistle with crackers in his mouth.

Hungarian

Ő volt a legjobb barátom, a társam, és egyike azon keveseknek, akik fütyülni tudtak keksszel a szájukban.

Italian

Era il mio migliore amico... il mio compagno... e una delle poche persone che conosco a saper fischiare con i cracker in bocca.

Norwegian

Han var min bestevenn, partner og en av de få som kunne plystre med kjeks i munnen.

Dutch

Hij was m'n beste vriend, m'n partner en een van de weinige mensen die kon fluiten met crackers in z'n mond.

Polish

Był moim najlepszym przyjacielem, moim partnerem i jednym z nielicznych, który umiał gwizdać z herbatnikami w ustach.

Portuguese

Era o meu melhor amigo, o meu parceiro e uma das poucas pessoas que assobiava com bolachas na boca.

Romanian

A fost cel mai bun prieten al meu, partenerul meu şi unul dintre puţinii oameni care puteau fluiera cu biscuiţi în gură.

Russian

Он был моим лучшим другом, моим партнером и единственным из тех, кого я знаю, кто умел свистеть с крекером в зубах.

Serbian

Bio je moj najbolji prijatelj, moj partner. I jedan od malo ljudi za koje znam da su mogli da zvižde dok jedu krekere.

Swedish

Han var min bästa vän, min partner, och en av de få jag känner som kunde vissla med kex i munnen.

Turkish

En yakın dostum, partnerim ve ağzında leblebi tozu varken ıslık çalabilen nadir insanlardandı.