Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел то използва образеца за информация относно звената за контакт, предоставен от Комисията.
Czech[cs]
Za tímto účelem použije formulář pro informace o kontaktním místu poskytnutý Komisí.
Danish[da]
Med henblik herpå anvender det den model for kontaktpunktoplysninger, som Kommissionens stiller til rådighed.
German[de]
Hierzu benutzen sie die von der Kommission bereitgestellte Kontaktstelleninformations-Vorlage.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιεί το υπόδειγμα πληροφοριών σημείου επαφής που παρέχει η Επιτροπή.
English[en]
For that purpose, it shall use the contact point information template provided by the Commission.
Spanish[es]
Para ello, utilizará el modelo de información para puntos de contacto facilitado por la Comisión.
Estonian[et]
Selleks kasutab ta komisjonilt saadud kontaktpunkti teabevormi.
Finnish[fi]
Sitä varten sen on käytettävä komission toimittamaa annettavien yhteyspistetietojen mallia.
French[fr]
Il utilise à cette fin le formulaire type d’information sur le point de contact fourni par la Commission.
Croatian[hr]
U tu se svrhu služi obrascem s informacijama o kontaktnim točkama koji na raspolaganje stavlja Komisija.
Hungarian[hu]
Ehhez a Bizottság által rendelkezésre bocsátott kapcsolattartói adatközlő sablont kell használni.
Italian[it]
Tali informazioni sono inviate utilizzando il modello informativo dei punti di contatto fornito dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Tam jie naudoja Komisijos parengtą informacijos apie kontaktinį punktą teikimo formą.
Latvian[lv]
Tas šim nolūkam izmanto Komisijas sagatavoto kontaktpunkta informācijas veidni.
Maltese[mt]
It-tali informazzjoni għandha tintbagħat permezz tal-użu ta’ mudell ta’ informazzjoni tal-punti ta’ kuntatt ipprovdut mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Daartoe gebruiken de contactpunten het door de Commissie verstrekte model voor contactpuntinformatie.
Polish[pl]
W tym celu stosuje on formularz informacji o punkcie kontaktowym dostarczany przez Komisję.
Portuguese[pt]
Para esse efeito, deve utilizar o modelo de informação do ponto de contacto fornecido pela Comissão.
Romanian[ro]
În acest scop, acesta utilizează formularul tip de informații privind punctul de contact furnizat de Comisie.
Slovak[sk]
Na tento účel použije formulár informácií o kontaktnom mieste poskytovaný Komisiou.
Slovenian[sl]
Za to uporabi predlogo za informacije o kontaktni točki, ki jo zagotovi Komisija.
Swedish[sv]
För detta ändamål ska den använda den förlaga för information om kontaktpunkter som tillhandahålls av kommissionen.