Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهما يتعاملان مع أمور خارجة عن القانون بإستمرار.
Bulgarian[bg]
Те непрекъснато се занимават с неща извън закона.
Czech[cs]
Neustále mají co dočinění s nezákonnými věcmi.
German[de]
Sie haben ständig mit Dingen außerhalb des Gesetzes zu tun.
Greek[el]
Συνεχώς αντιμετωπίζουν πράγματα που είναι εκτός νόμου.
English[en]
They constantly deal with things outside the law.
Spanish[es]
Constantemente hacen frente a cosas fuera de la ley.
Finnish[fi]
He hoitavat asioita lain ulkopuolella.
French[fr]
Ils s'occupent sans arrêt de choses hors la loi.
Hebrew[he]
הם תדיר מתמודדים עם דברים שמחוץ לחוק.
Croatian[hr]
Oni se stalno bave stvarima izvan zakona.
Hungarian[hu]
Ők állandóan foglalkoznak dolgokkal a törvényen kívül.
Indonesian[id]
Mereka terus-menerus berurusan dengan hal-hal diluar hukum.
Italian[it]
Loro si occupano in continuazione di cose al di fuori della legge.
Norwegian[nb]
De driver alltid med ting utenfor lovens rammer.
Dutch[nl]
Zij hebben telkens te maken met dingen buiten de wet.
Polish[pl]
Cały czas zajmują się rzeczami, które są poza prawem.
Portuguese[pt]
Elas lidam constantemente com coisas fora da lei.
Romanian[ro]
Acestea se refera in mod constant cu lucruri in afara legii.
Russian[ru]
Их дела всё время выходят за пределы законов.
Slovak[sk]
Neustále sa zaoberajú vecami mimo zákona.
Serbian[sr]
Oni se stalno bave stvarima van zakona.
Swedish[sv]
Dom hanterar ständigt saker utanför lagen.
Turkish[tr]
Yasaların dışında sürekli bir şeylerle mücadele etmek zorundalar.