Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sleduje řetězové reakce, shromažďuje data z meteorologických satelitů, rádiových vln, internetu.
Danish[da]
Den indsamler oplysninger fra satellitter, radio, internettet...
Greek[el]
Μελετά κυματισμούς, Συσσωρεύει δεδομένα από μετεωρολογικούς δορυφόρους, ραδιοσήματα, το Διαδίκτυο.
English[en]
It studies ripples, amasses data from weather satellites, radio signals, the Internet.
Spanish[es]
Estudia ondas, acumula datos de los satélites climatológicos, señales de radio, Internet.
Finnish[fi]
Se kerää väreilytietoja sääsatelliiteista, radiosignaaleista, Internetistä.
French[fr]
Il étudie les vaguelettes, recueille les données des satellites météo, les signaux radio, Internet.
Croatian[hr]
Promatra talasanja, sakuplja podatke sa satelita za vrijeme, radio signala, interneta.
Hungarian[hu]
Fodrozódásokat tanul, adatokat halmoz fel, meterológiai műholdakról, rádió jelekből, Internetről.
Italian[it]
Studia le fluttuazioni, raccoglie dati dai satelliti meteorologici, segnali radio, Internet.
Polish[pl]
Analizuje fale, zbiera dane z satelitów pogodowych, sygnałów radiowych, internetu.
Portuguese[pt]
Ele estuda ondas, acumula dados dos satélites climáticos, sinais de rádio, internet...
Romanian[ro]
Studiază undele, adună datele de la sateliţii meteorologici, semnalele radio, internetul.