Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
oh, rene, i am so happy, i can hardly control myself.
Estonian[et]
Ma olen õnnest hullumas.
Finnish[fi]
Olen niin onnellinen, että pakahdun.
Hungarian[hu]
René, olyan boldog vagyok, alig bírok uralkodni magamon.
Dutch[nl]
O, ik ben zo gelukkig.
Portuguese[pt]
Oh, René, estou tão feliz, mal consigo controlar-me!
Romanian[ro]
O, Rene, sunt atât de fericită, că abia mă mai controlez.
Serbian[sr]
Тако сам срећна да се не могу обуздати.