Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De der stadig var i live blev straks ført tilbage til toget.
German[de]
Wer noch lebte, wurde wieder zum Zug zurückgebracht.
Greek[el]
Εκείνους που επέζησαν τους ξαναέβαλαν στο τρένο.
English[en]
Those still alive were put right back on the train.
Finnish[fi]
Eloon jääneet koottiin takaisin junaan.
French[fr]
Les survivants ont été aussitôt remis dans le train.
Indonesian[id]
Mereka yang masih hidup dinaikkan kembali ke kereta.
Italian[it]
Quelli che erano ancora vivi furono rimessi sul treno.
Korean[ko]
아직 살아 있는 사람들은 곧장 다시 열차에 실렸다.
Norwegian[nb]
De som hadde overlevd, ble satt på toget igjen.
Dutch[nl]
De overlevenden werden gelijk weer op de trein gezet.
Portuguese[pt]
Os que ainda estavam vivos foram logo colocados de novo no trem.
Swedish[sv]
De som ännu var vid liv sattes på tåget igen.