Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to ensure that the child would not be revictimized after rejoining his family, protection measures could be implemented, in particular measures to help the most disadvantaged families contribute to the psychological and social readjustment of their child.
Spanish[es]
Para evitar que el niño sea nuevamente víctima de malos tratos cuando regresa a su familia, pueden tomarse medidas de protección, en particular con miras a ayudar a las familias más necesitadas a contribuir a la readaptación psicológica y social del niño.
French[fr]
Pour éviter que l’enfant soit de nouveau victime de mauvais traitements lorsqu’il retourne dans sa famille, des mesures de protection peuvent être prises, notamment pour aider les familles les plus démunies à contribuer à la réadaptation psychologique et sociale de l’enfant.