Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези предложения ще съдържат постепенно преустановяване на интензивното животновъдство.
Czech[cs]
Tyto návrhy budou zahrnovat postupné rušení velkochovů.
Danish[da]
Disse forslag bør omfatte en udfasning af massedyrehold.
German[de]
Diese Vorschläge werden die schrittweise Abschaffung der industriell betriebenen Tierhaltung einschließen.
Greek[el]
Οι προτάσεις αυτές θα συμπεριλάβουν την σταδιακή κατάργηση της εργοστασιακής κτηνοτροφίας.
English[en]
These proposals will include the phasing out of factory farming.
Spanish[es]
Estas propuestas incluirán la supresión progresiva de las granjas de cría intensiva.
Estonian[et]
Ettepanekud peavad sisaldama suurfarmide järkjärgulist kaotamist.
Finnish[fi]
Ehdotuksiin olisi sisällytettävä teollisen eläinten kasvatuksen lopettaminen.
French[fr]
Ces propositions comprendront notamment la suppression progressive de l'élevage industriel.
Italian[it]
Tali proposte dovranno includere la progressiva eliminazione dell'allevamento industriale.
Latvian[lv]
Šie priekšlikumi paredzētu industrializētās lauksaimniecības likvidēšanu.
Dutch[nl]
Eén van die maatregelen moet geleidelijke afbouw van geïndustrialiseerde veehouderij zijn.
Portuguese[pt]
Essas propostas incluirão o termo da criação intensiva de animais.
Romanian[ro]
Aceste propuneri vor include eliminarea zootehniei industriale.
Slovak[sk]
V návrhoch bude zahrnuté aj postupné zrušenie veľkochovov.
Slovenian[sl]
Ti predlogi bodo vključevali postopno odpravo industrijske vzreje.
Swedish[sv]
Dessa förslag bör även omfatta utfasningen av fabriksuppfödning.