Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتناول لجنتها الفرعية المعنية بأقل البلدان نموا مجالات من بينها القضايا المتعلقة بالوصول إلى الأسواق، والمساعدة الفنية المتصلة بالتجارة، ومبادرات بناء القدرات، وإدماج العناصر المتصلة بالتجارة من برنامج عمل إسطنبول في أعمالها، ومشاركة أقل البلدان نموا في النظام التجاري المتعدد الأطراف؛ وانضمام أقل البلدان نموا إلى المنظمة؛ ومتابعة القرارات/الإعلانات الوزارية الصادرة عن المنظمة.
English[en]
Its subcommittee on the least developed countries addresses, among other areas, issues related to market access, trade-related technical assistance, capacity-building initiatives; the mainstreaming of the trade-related elements of the Istanbul Programme of Action into its work; the participation of least developed countries in the multilateral trading system; the accession of least developed countries to WTO; and follow-up to WTO ministerial decisions/ declarations.
Spanish[es]
Su subcomité sobre los países menos adelantados se ocupa, entre otras, de las cuestiones de acceso a los mercados, la asistencia técnica relacionada con el comercio y las iniciativas de desarrollo de la capacidad; la incorporación en su labor de los elementos relacionados con el comercio del Programa de Acción de Estambul; la participación de los países menos adelantados en el sistema de comercio multilateral; el ingreso de los países menos adelantados en la OMC; y el seguimiento de las decisiones y declaraciones ministeriales de esa organización.
French[fr]
Son sous-comité des pays les moins avancés s’occupe, entre autres, des questions suivantes : l’accès aux marchés, l’assistance technique liée au commerce et les initiatives de renforcement des capacités; l’intégration d’éléments du Programme d’action d’Istanbul liés au commerce dans ses travaux; la participation des pays les moins avancés au système commercial multilatéral; l’adhésion des pays les moins avancés à l’OMC; et le suivi des décisions et déclarations ministérielles de l’OMC.
Russian[ru]
Ее подкомитет по наименее развитым странам занимается, среди прочего, проблемами, связанными с доступом на рынки, оказанием технической помощи в области торговли и инициативами по наращиванию потенциала; обеспечением всестороннего учета связанных с торговлей элементов Стамбульской программы действий в своей работе; вопросами участия наименее развитых стран в системе многосторонней торговли; вопросами присоединения наименее развитых стран к ВТО; и последующей деятельностью в связи с решениями/декларациями министров ВТО.
Chinese[zh]
该组织的最不发达国家问题小组委员会除其他外处理与市场准入有关的问题、与贸易有关的技术援助、能力建设举措;将《伊斯坦布尔行动纲领》中与贸易有关的内容纳入其工作;最不发达国家参加多边贸易体系;最不发达国家加入世贸组织;以及贯彻落实世界贸易组织部长级会议的决定/声明。