Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويسعى إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، الذي انبثق من برنامج الأمين العام للإصلاح، لتسخير الميزة النسبية التي تتمتع بها كل من المنظمات المشاركة على الصعيد القطري لصياغة وتنفيذ برامج للتنمية المستدامة تجعل الناس محورا لاهتمامها.
English[en]
The United Nations Development Assistance Framework, which originated from the Secretary-General’s programme for reform, seeks to harness the comparative advantage of each participating organization at the country level to formulate and execute people-centred programmes for sustainable development.
Spanish[es]
El Marco de las Naciones Unidas para el Desarrollo, surgido del programa de reforma del Secretario General, trata de aprovechar la ventaja comparativa de que goza cada organización participante a nivel del país a fin de formular y ejecutar programas centrados en la población en pro del desarrollo sostenible.
French[fr]
Le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement, qui découle du programme de réformes du Secrétaire général, vise à tirer parti de l’avantage comparatif de chaque organisme participant au niveau des pays pour élaborer et exécuter des programmes centrés sur la population en vue du développement durable.
Chinese[zh]
联合国发展援助框架源自于秘书长的改革方案,该框架力图在国家一级充分利用每一参加组织的比较优势来制定和执行以人为中心的可持续发展方案。