Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die kastestelsel Ek is 12 jaar oud, en net gister het ek huiswerk oor die kastestelsel gekry.
Cebuano[ceb]
Sistema sa Kasta Ako 12-anyos, ug gahapon lamang giasaynan akog trabaho sa eskuylahan bahin sa sistema sa kasta.
German[de]
Kastenwesen Ich bin 12 und hatte gerade gestern Hausaufgaben zum Thema Kastenwesen auf.
Greek[el]
Σύστημα των Καστών Είμαι 12 ετών, και μόλις χθες μου ανέθεσαν μια σχολική εργασία για το σύστημα των καστών.
English[en]
Caste System I am 12 years old, and just yesterday I was assigned schoolwork on the caste system.
Spanish[es]
El régimen de castas Tengo 12 años y ayer mismo me mandaron en la escuela hacer un trabajo sobre el sistema de castas.
Finnish[fi]
Kastilaitos. Olen 12-vuotias, ja juuri eilen sain kotitehtävän kastilaitoksesta.
Croatian[hr]
Kastinski sistem Dvanaest mi je godina i baš sam jučer dobila školsku zadaću na temu kastinskog sistema.
Hungarian[hu]
Kasztrendszer Tizenkét éves vagyok, és épp tegnap kaptam az iskolában egy feladatot a kasztrendszerrel kapcsolatban.
Indonesian[id]
Sistem Kasta Saya berusia 12 tahun, dan baru kemarin, mendapat tugas sekolah tentang sistem kasta.
Iloko[ilo]
Pannakaklaseklase ti Panagbiag Agtawenak iti 12, ket idi la kalman nga adda naituding nga schoolwork-ko maipapan iti pannakaklaseklase ti panagbiag.
Italian[it]
Il sistema delle caste Ho 12 anni e proprio ieri a scuola mi è stato assegnato un compito sul sistema delle caste.
Georgian[ka]
ურწმუნო მამის შეცვლა სტატიამ „მის გულს შეეხო“ (8 მარტი, 1998) ჩემი ოჯახი გამახსენა.
Korean[ko]
카스트 제도 저는 열두 살이며, 바로 어제 카스트 제도에 관한 학교 숙제를 받았습니다.
Dutch[nl]
Kastenstelsel Ik ben twaalf en net gisteren kreeg ik huiswerk op over het kastenstelsel.
Romanian[ro]
Sistemul castelor Am 12 ani şi chiar ieri am primit o temă pentru acasă despre sistemul castelor.
Slovak[sk]
Kastový systém Mám 12 rokov a práve včera som dostala za úlohu napísať o kastovom systéme.
Serbian[sr]
Sistem kasta Imam 12 godina i baš sam juče dobila zadatak u školi da pišem o sistemu kasta.
Swedish[sv]
Kastväsendet Jag är 12 år, och så sent som i går fick jag i uppgift att redogöra för kastväsendet.
Tagalog[tl]
Caste System Ako po’y 12 taong gulang, at kahapon lamang ay iniatas sa akin ang isang takdang aralin tungkol sa caste system.