Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sbohem, skrblíku!
English[en]
Goodbye, skinflint!
Spanish[es]
¡ Adiós, avaro!
Finnish[fi]
Hyvästi, kitupiikki!
French[fr]
Adieu, grippe-sou!
Croatian[hr]
Zbogom, škrtče!
Hungarian[hu]
Viszlát, zsugori!
Norwegian[nb]
Ha det, gamle gnier!
Dutch[nl]
De groeten, vrek.
Polish[pl]
Żegnaj, sknero.
Portuguese[pt]
Adeus, avarento!
Romanian[ro]
La revedere, ticăIosule!
Slovenian[sl]
Zbogom, stari stiskač.
Serbian[sr]
Zbogom, škrtče!
Swedish[sv]
Adjö, snåljåp!
Turkish[tr]
Elveda cimri!