Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eksterne bronne van geestelike siekte
Arabic[ar]
المصدران الخارجيان للمرض الروحي
Bulgarian[bg]
Външни причини за духовна болест
Cebuano[ceb]
Gawasnong mga Tinubdan sa Espirituwal nga Sakit
Czech[cs]
VNĚJŠÍ PŘÍČINY DUCHOVNÍHO ONEMOCNĚNÍ
Danish[da]
Ydre årsager til åndelig sygdom
German[de]
Äußere Ursachen geistiger Krankheit
Greek[el]
Εξωτερικές Πηγές Πνευματικής Ασθένειας
English[en]
Outside Sources of Spiritual Disease
Spanish[es]
Fuentes externas de enfermedad espiritual
Estonian[et]
Välised vaimse haiguse allikad
Finnish[fi]
Ulkopuolisia hengellisen sairauden lähteitä
French[fr]
Causes externes de maladie spirituelle
Hindi[hi]
आध्यात्मिक रोग के बाहरी स्रोत
Croatian[hr]
Vanjski uzroci duhovne bolesti
Indonesian[id]
Sumber Penyakit Rohani dari Luar
Icelandic[is]
Ytri orsakir andlegs sjúkleika
Italian[it]
Fonti esterne di malattie spirituali
Japanese[ja]
霊的な病気の外的原因
Korean[ko]
영적 질병의 외부 근원
Lozi[loz]
Lika za Kwande ze Tahisa Butuku bwa kwa Moya
Malagasy[mg]
Antony ivelany mahatonga aretina ara-panahy
Malayalam[ml]
ആത്മീയരോഗത്തിന്റെ ബാഹ്യ ഉറവുകൾ
Marathi[mr]
आध्यात्मिक आजार जडविणारे बाहेरील उगम
Burmese[my]
ဝိညာဏရောဂါဖြစ်ပွားစေသော ပြင်ပအကြောင်းရင်းများ
Norwegian[nb]
Sykdomskilder utenfra
Dutch[nl]
Bronnen van geestelijke ziekte buiten ons
Nyanja[ny]
Magwero Akunja a Matenda Auzimu
Polish[pl]
Zewnętrzne źródła choroby duchowej
Portuguese[pt]
Fontes Externas de Doença Espiritual
Romanian[ro]
Surse externe de boli spirituale
Russian[ru]
Внешние причины духовной болезни
Slovenian[sl]
Zunanji viri duhovnih bolezni
Samoan[sm]
Puna mai Fafo o Maʻi Faaleagaga
Shona[sn]
Manyuko Okunze Ehosha Yomudzimu
Serbian[sr]
Spoljašnji uzroci duhovne bolesti
Sranan Tongo[srn]
Fonten fu yeye siki dorosey fu wi
Southern Sotho[st]
Mehloli e ka Ntle ea Boloetse ba Moea
Swedish[sv]
Yttre källor till andlig sjukdom
Tamil[ta]
ஆவிக்குரிய நோயின் வெளிப்புற ஊற்றுமூலங்கள்
Telugu[te]
ఆత్మీయ రోగమునకు బయటి మూలములు
Tagalog[tl]
Pinanggagalingan sa Labas ng Espirituwal na Sakit
Tswana[tn]
Metswedi e e ka Kwantle ya Bolwetsi jwa Semoya
Turkish[tr]
Ruhi Hastalığın Dış Kaynakları
Tsonga[ts]
Swihlovo Swa Le Handle Swa Mavabyi Ya Moya
Vietnamese[vi]
Nguồn từ bên ngoài gây bệnh hoạn thiêng liêng
Xhosa[xh]
Imithombo Yangaphandle Yesifo Sokomoya
Chinese[zh]
灵性疾病的外在来源
Zulu[zu]
Imithombo Yangaphandle Yokugula Okungokomoya