Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De, som modsætter sig teokratisk styre, er de reaktionære, for de søger at få Guds folks organisation til at gå tilbage til verdslige metoder, hvorunder de engang holdtes i trældom.
Greek[el]
Οπισθοδρομικοί είναι εκείνοι ακριβώς που εμποδίζουν τη λειτουργία του θεοκρατικού κανόνος, διότι προσπαθούν να επαναφέρουν την οργάνωσι του λαού του Θεού στις κοσμικές μεθόδους, με τις οποίες άλλοτε εκρατούντο σε δουλεία.
English[en]
The obstructors of theocratic rule are the ones who are the reactionaries, for they are trying to swing the organization of God’s people back to the worldly method by which they were once held in bondage.
Finnish[fi]
Teokraattisen järjestön jarruttajat ovat taantumuksellisia, koska he yrittävät kääntää Jumalan kansan järjestön takaisin maailman menettelytapoihin, mitkä pitivät sitä kerran kahleissaan.
French[fr]
Les empêcheurs de la domination théocratique sont les réactionnaires, car ils essaient de ramener l’organisation du peuple de Dieu à la méthode de ce monde, par laquelle ils étaient maintenus autrefois dans la servitude.
Italian[it]
Gli ostacolatori del governo teocratico sono quelli che son reazionari, poiché essi cercano di ritrarre l’organizzazione del popolo di Dio al metodo mondano dal quale una volta furono tenuti in schiavitù.
Dutch[nl]
Zij die obstructie voeren tegen theocratisch bewind of dwarsdrijven, zijn de reactionairen, want zij trachten de organisatie van Gods volk terug te voeren tot het wereldse stelsel waardoor zij eens in dienstbaarheid werden gehouden.