Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данни за Задължителни здравноосигурителни схеми с плащане на вноски и Задължителни медицински спестовни сметки (HF.1.2; HF.1.3), разбити по Заведения за дългосрочни грижи с настаняване (HP.2) и Доставчици на услуги по превенция (HP.6)
Czech[cs]
Číselné údaje týkající se povinných příspěvkových systémů zdravotního pojištění a povinných systémů zdravotního spoření (HF.1.2, HF.1.3) rozčleněné podle zařízení ústavní dlouhodobé péče (HP.2) a poskytovatelů preventivní péče (HP.6)
Danish[da]
Tal for obligatoriske bidragsbaserede sygesikringsordninger og obligatoriske medicinske opsparingskonti (HF.1.2; HF.1.3) opdelt efter boligfaciliteter med langtidspleje (HP.2) samt leverandører af forebyggende pleje (HP.6)
German[de]
Daten über obligatorische beitragspflichtige Krankenversicherung und obligatorische Sparkonten für Gesundheitsleistungen (MSA) (HF.1.2; HF.1.3), aufgeschlüsselt nach Pflegeheimen (HP.2) und Anbietern von Präventivmaßnahmen (HP.6)
Greek[el]
Τα αριθμητικά στοιχεία για τα υποχρεωτικά ανταποδοτικά συστήματα ασφάλισης υγείας και τους υποχρεωτικούς ιατρικούς αποταμιευτικούς λογαριασμούς (HF.1.2· HF.1.3) που κατανέμονται κατά καταλύματα οικιακής μακροχρόνιας περίθαλψης (HP.2) και παρόχους της προληπτικής αγωγής (HP.6)
English[en]
Figures for Compulsory contributory health insurance schemes and compulsory medical savings accounts (HF.1.2; HF.1.3) broken by Residential long-term care facilities (HP.2) and Providers of preventive care (HP.6)
Spanish[es]
Cifras relativas a los regímenes contributivos obligatorios del seguro de enfermedad y de cuentas de ahorro médico obligatorias (HF.1.2; HF.1.3) desglosadas en residencias de larga estancia y enfermería (HP.2) y proveedores de servicios de prevención (HC.6)
Estonian[et]
Kohustusliku sissemaksega ravikindlustusskeemide ja kohustuslike meditsiinisäästukontode (HF.1.2; HF.1.3) näitajad pikaajalise hooldusravi asutuste (HP.2) ja ennetavate teenuste osutajate (HC.6) lõikes
Finnish[fi]
Luvut pakollisten maksuihin perustuvien sairausvakuutusjärjestelmien ja pakollisten lääketieteellisten säästötilien (HF.1.2; HF.1.3) mukaan jaoteltuina pitkäaikaisten laitos- ja asumisyksiköiden (HP.2) ja ehkäisevän terveydenhuollon tuottajien (HP.6) mukaan
French[fr]
Chiffres pour Systèmes d'assurance-santé contributifs obligatoires et comptes d'épargne médicale obligatoire (HF.1.2; HF.1.3) ventilés selon catégories Établissements de soins de longue durée avec hébergement (HP.2) et Prestataires de soins préventifs (HP.6)
Croatian[hr]
Iznosi za modele obveznih doprinosa za zdravstveno osiguranje i obvezne zdravstvene štedne račune (HF.1.2; HF.1.3) raščlanjeni prema rezidencijalnim ustanovama za dugotrajnu skrb (HP.2) i pružateljima preventivne skrbi (HP.6);
Hungarian[hu]
;HF.1.3.) kategóriákra vonatkozó adatok a „tartós ápolást-gondozást biztosító bentlakásos intézmények” (HP.2.) és a „megelőző egészségügyi ellátást nyújtó szolgáltatók” (HP.6.) kategóriák szerinti bontásban.
Italian[it]
Dati relativi a Regimi di assicurazione sanitaria a contribuzione obbligatoria e Conti di risparmio medico obbligatori (HF.1.2; HF.1.3) disaggregati in Strutture di assistenza residenziale a lungo termine (HP.2) e Prestatori di cure preventive (HP.6)
Lithuanian[lt]
Privalomojo įmokinio sveikatos draudimo sistemų ir privalomųjų sveikatos taupomųjų sąskaitų (HF.1.2, HF.1.3) duomenys, suskirstyti pagal rezidentinės ilgalaikės priežiūros įstaigų (HP.2) ir profilaktinės priežiūros teikėjų (HP.6) kategorijas
Latvian[lv]
Rādītāji par Obligāto iemaksu veselības apdrošināšanas shēmām un obligātajiem medicīniskajiem krājkontiem (HF.1.2; HF.1.3) šādā dalījumā: Ilgtermiņa stacionārās aprūpes iestādes (HP.2) un Profilaktiskās aprūpes sniedzēji (HP.6)
Maltese[mt]
Skemi ta' assigurazzjoni tas-saħħa kontributorji obbligatorji u l-kontijiet ta' tfaddil mediku obbligatorji (HF.1.2; HF.1.3) imqassma skont Faċilitajiet tal-kura fit-tul residenzjali (HP.2) u Fornituri tal-kura preventiva (HP.6)
Dutch[nl]
Cijfers voor verplichte premiegebonden ziektekostenverzekeringen en verplichte medische spaarrekeningen (HF.1.2; HF.1.3), uitgesplitst naar residentiële faciliteiten voor langdurige zorg (HP.2) en aanbieders van preventieve zorg (HP.6)
Polish[pl]
Dane liczbowe odnoszące się do Schematów obowiązkowego ubezpieczenia zdrowotnego opartego na składkach oraz obowiązkowych medycznych rachunków oszczędnościowych (HF.1.2; HF.1.3) w podziale na Stacjonarne zakłady opieki długoterminowej (HP.2) oraz Świadczeniodawców profilaktycznej opieki zdrowotnej (HP.6)
Portuguese[pt]
Dados numéricos relativos a Sistemas de seguro de saúde contributivos obrigatórios e contas poupança-saúde obrigatórias (HF.1.2; HF.1.3) repartidos por Unidades residenciais de cuidados prolongados (HP.2) e Prestadores de cuidados preventivos (HP.6)
Romanian[ro]
cifre pentru sisteme de asigurări de sănătate cu contribuții obligatorii și conturi de economii de sănătate obligatorii (HF.1.2, HF.1.3), defalcate pe unități rezidențiale de îngrijire pe termen lung (HP.2) și furnizori de servicii de prevenție (HP.6);
Slovak[sk]
Údaje za povinné príspevkové systémy zdravotného poistenia a povinné zdravotné sporiace účty (HF.1.2; HF.1.3) v členení podľa zariadení ústavnej starostlivosti (HP.2) a poskytovateľov preventívnej starostlivosti (HP.6).
Slovenian[sl]
zneski za obvezne prispevke v sisteme zdravstvenega zavarovanja in obvezne zdravstvene varčevalne račune (HF.1.2; HF.1.3), razčlenjeni na ustanove za dolgotrajno oskrbo z nastanitvijo (HP.2) in izvajalce preventivnega zdravstvenega varstva (HP.6);
Swedish[sv]
Uppgifterna för obligatoriska avgiftsfinansierade sjukförsäkringssystem och obligatoriskt sjukförsäkringssparkonto (HF.1.2; HF.1.3) delas upp efter vård- och omsorgsboende (HP.2) och tillhandahållare av förebyggande vård (HP.6)