Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Паспорти: Руски паспорт 43 No 1600453" към заглавието "Физически лица" се заменя от следното:
Czech[cs]
Ruský pas 43 No 1600453“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje takto:
Danish[da]
Pas: russisk pas 43 nr. 1600453« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
German[de]
Pässe: Russischer Pass 43 Nr. 1600453“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Διαβατήριο: Ρωσικό διαβατήριο 43 αριθ. 1600453» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English[en]
Passports: Russian passport 43 No 1600453’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
Spanish[es]
Pasaportes: pasaporte ruso 43 no 1600453» por la entrada siguiente:
Estonian[et]
Passid: Vene pass 43 nr 1600453” asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Passi: Venäjän passi 43 nro 1600453.” seuraavasti:
Croatian[hr]
Putovnica: ruska putovnica 43 br. 1600453” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
Útlevél: orosz útlevél száma 1600453.” bejegyzés helyébe a következő kerül:
Italian[it]
Passaporti: passaporto russo 43 n. 1600453» dell’elenco «Persone fisiche» è sostituita dalla seguente:
Lithuanian[lt]
Pasai: Rusijos pasas 43 Nr. 1600453“ pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Pases: Krievijas pase 43 Nr. 1600453” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Dutch[nl]
Paspoorten: Russisch paspoort 43 nr. 1600453” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door de volgende:
Polish[pl]
Paszport: rosyjski 43 nr 1600453” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
Passaportes: passaporte russo: 43 n.o 1600453», na rubrica «Pessoas singulares», passa a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
Pașaport rusesc nr. 1600453”, care figurează la rubrica „Persoane fizice”, se înlocuiește cu următoarea mențiune:
Slovak[sk]
Cestovný pas: ruský cestovný pas 43 č. 1600453“ pod nadpisom „Fyzické osoby“ sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Potni list: ruski potni list 43 št. 1600453“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
Swedish[sv]
Medborgare i Ryssland, ryskt pass 43 nr 1600453”ersättas med följande: