Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ако бе той се отрича от трона?
Bosnian[bs]
Zašto bi on odreći trona?
Czech[cs]
Proč by se vzdával trůnu?
Greek[el]
Γιατί να αποκηρύξει το θρόνο;
English[en]
Why would he renounce the throne?
Finnish[fi]
Miksi hän luopuisi vallasta?
French[fr]
Pourquoi renoncerait-il au trône?
Hungarian[hu]
Miért mondana le a trónról?
Italian[it]
Perché dovrebbe rinunciare al trono?
Dutch[nl]
Waarom zou hij afstand doen van de troon?
Polish[pl]
Czemu miałby zrzec się tronu?
Portuguese[pt]
Por que ele iria renunciar ao trono?
Romanian[ro]
De ce ar renunţa la tron?
Russian[ru]
Зачем ему отказываться от трона?
Turkish[tr]
Neden tahttan çekilsin ki?