Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но в езерцето с кои също има застояла вода
Greek[el]
Όμως και η λίμνη είχε βαλτωμένο νερό.
English[en]
But the koi pond also had stagnant water.
Spanish[es]
Pero el estanque Koi también tiene agua estancada.
French[fr]
Mais le bassin a aussi de l'eau stagnante.
Hebrew[he]
אבל גם בבריכת הקרפיונים היו מים מצחינים.
Croatian[hr]
Ali koi jezero ima također stojeću vodu.
Hungarian[hu]
De a tóban is poshadt víz van.
Italian[it]
Ma anche lo stagno di carpe aveva acqua ferma.
Dutch[nl]
Maar de koi-vijver had ook stilstaand water.
Portuguese[pt]
Mas o lago também tem água parada.
Romanian[ro]
Dar şi heleşteul avea apă care stagna.
Russian[ru]
Но в пруду с рыбками тоже застоявшаяся вода.
Turkish[tr]
Ama akvaryum havuzunun da suyu durgun ve pis.
Chinese[zh]
但 鯉 魚池 也 有 淤塞 水源