Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد بأنها أصابت شرياني الفخديّ
Bosnian[bs]
Pogodi me u femoralnu arteriju.
Czech[cs]
Myslím, že trefila moji stehení tepnu.
Danish[da]
Hun ramte vist lår-arterien.
Greek[el]
Νομίζω ότι με χτύπησε στη μηριαία αρτηρία.
English[en]
I think she hit the femoral artery.
Spanish[es]
¡ Me dio en la arteria femoral!
Finnish[fi]
Hän taisi osua reisivaltimoon.
French[fr]
Ça a touché l'artère fémorale.
Croatian[hr]
Mislim da je pogodila bedrenu arteriju!
Indonesian[id]
Dia tepat menembak urat kakiku.
Icelandic[is]
Ég held hún hafi skotiđ í lærvöđvann!
Italian[it]
Penso che abbia colpito l'arteria femorale.
Lithuanian[lt]
Manau, kad pažeista šlaunies arterija.
Portuguese[pt]
Eu acho que atingiu a artéria femoral.
Romanian[ro]
Cred că mi-a nimerit artera femurală!
Slovenian[sl]
Mislim, da je zadela stegensko arterijo.
Albanian[sq]
Mendoj se më goditi në arterien e femurit.
Serbian[sr]
Mislim da je pogodila arteriju.
Swedish[sv]
Jag tror hon träffade lårbensartären.
Turkish[tr]
Uyluk atardamarımdan vurdu beni.