Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn das der Fall ist, dann wird dein gutes Sehvermögen durch eine einfache und schmerzlose Operation und durch korrigierende Linsen wahrscheinlich wiederhergestellt werden.
Greek[el]
Αν συμβαίνη αυτό, μια σχετικά απλή και ανώδυνη εγχείρησις μαζί με διορθωτικούς φακούς είναι πιθανόν ν’ αποκαταστήση την καλή σας όρασι.
English[en]
If so, a relatively simple and painless operation along with corrective lenses is likely to restore good vision.
Spanish[es]
En tal caso, es muy posible que una operación relativamente sencilla y sin dolor junto con lentes correctivos restauren su buena vista.
Finnish[fi]
Jos näin on, hyvä näkökyky voidaan todennäköisesti palauttaa suhteellisen yksinkertaisella ja kivuttomalla leikkauksella ja korjaavilla linsseillä.
French[fr]
Dans l’affirmative, il suffit d’une opération relativement simple et non douloureuse, et de porter des verres correcteurs pour recouvrer une bonne vue.
Italian[it]
In tal caso, un’operazione relativamente semplice e indolore insieme a lenti correttive vi restituirà probabilmente una buona vista.
Japanese[ja]
その場合,比較的簡単で,痛みの伴わない手術を受け,矯正用のレンズを用いれば,視力を取り戻すことができるでしょう。
Korean[ko]
그런 경우라면 고통이 없는 비교적 간단한 수술을 하고 교정용 ‘렌즈’를 사용함으로써 시력이 회복될 수도 있다.
Norwegian[nb]
Hvis det er tilfelle, er det sannsynlig at du ved hjelp av en forholdsvis enkel og smertefri operasjon og et par riktige linser kan få tilbake et godt syn.
Dutch[nl]
Zo ja, dan zal een betrekkelijk eenvoudige en pijnloze operatie te zamen met het gebruik van corrigerende lenzen u waarschijnlijk een goed gezichtsvermogen kunnen teruggeven.
Portuguese[pt]
Se assim for, uma operação relativamente simples e indolor, junto com lentes corretivas, provavelmente restaurará sua boa visão.
Swedish[sv]
I så fall är det troligt att en relativt enkel och smärtfri operation jämte korrigerande linser kan återställa god synförmåga.