Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за пречистване на въздуха, апарати за събиране на прахове, апарати за събиране на миризми
Czech[cs]
Přístroje určené k odprašnění vzduchu, přístroje určené k odstranění popílku, přístroje určené k odstranění pachů
Danish[da]
Støvrensningsanlæg, anlæg til rensning af fint støv, lugtfjernelsesanlæg
German[de]
Luftentstaubungsanlagen, Feinstaubabscheider, Geruchsabscheider
Greek[el]
Συσκευές για την αφαίρεση της σκόνης από τον αέρα, συσκευές για την αφαίρεση λεπτής σκόνης, συσκευές για την απομάκρυνση οσμών
English[en]
Apparatus for removing dust from the air, apparatus for removing particles of dust, apparatus for removing odours
Spanish[es]
Aparatos para limpiar el aire de polvo, aparatospara eliminar el polvo fino, aparatos para la reducción de olores
Estonian[et]
Õhupuhastusseadmed (tolmust puhastamiseks), seadmed peene tolmu setitamiseks, desodoraatorid
Finnish[fi]
Laitteistot pölyn poistamiseen ilmasta, laitteistot hienojakoisen pölyn tuhoamiseen, laitteistot hajujen tuhoamiseen
French[fr]
Appareils pour le dépoussiérage de l'air, appareils pour l'abattage des fines poussières, appareils pour l'élimination des odeurs
Hungarian[hu]
Levegőt portalanító berendezés, finom porokat eltávolító berendezés, szagtalanító berendezés
Italian[it]
Apparecchiatura per la depolverizzazione dell'aria, apparecchiatura per l'abbattimento delle polveri sottili, apparecchiatura per l'abbattimento degli odori
Lithuanian[lt]
Aparatūra, skirta valyti iš oro dulkes, smulkių dulkių naikinimo aparatūra, kvapo naikinimo aparatūra
Latvian[lv]
Aparāti gaisa attīrīšanai, aparāti cietas konsistences pulveru sijāšanai, aparāti dažāda veida aromātu iznīcināšanai gaisā
Maltese[mt]
Apparat għat-tneħħija tat-trab mill-arja, apparat għat-tneħħija tat-trab fin, apparat għat-tneħħija ta' l-intejjen
Dutch[nl]
Apparatuur voor het stofvrij maken van de lucht, apparatuur voor de verwijdering van fijn stof, apparatuur voor de verwijdering van geuren
Polish[pl]
Urządzenia do odkurzania powietrza, urządzenia do usuwania drobnych pyłów, urządzenia do usuwania zapachów
Portuguese[pt]
Aparelhos de remoção de poeiras do ar, aparelhos de eliminação de poeiras finas, aparelhos de eliminação de odores
Romanian[ro]
Aparate pentru indepartarea prafului din aer, aparate pentru eliminarea pulberilor usoare, aparate pentru indepartarea mirosurilor neplacute
Slovak[sk]
Zariadenia na odstraňovanie prachu zo vzduchu, zariadenia na odstraňovanie jemného prahu, zariadenia na odstraňovanie zápachov
Slovenian[sl]
Naprava za razpraševanje zraka, naprava za odstranjevanje drobnega praha, naprava za odstranjevanje vonjev
Swedish[sv]
Apparater för avdamning av luft, apparater för bekämpning av fint damm, apparater för bekämpning av dofter