Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنحراف الحجاب الحاجز
Bulgarian[bg]
Проклета отклоняваща преграда.
Greek[el]
Καταραμένο διάφραγμα.
English[en]
Damn deviated septum.
French[fr]
Sacré septum dévié.
Croatian[hr]
Devijacija septuma.
Hungarian[hu]
A fenébe, elgörbült az orrsövényem.
Italian[it]
Maledetto setto deviato.
Dutch[nl]
Dat stomme scheve neustussenschot.
Polish[pl]
Moja cholerna przegroda nosowa jest krzywa.
Portuguese[pt]
Droga de desvio de septo.
Romanian[ro]
A naiba deviaţie de sept.
Russian[ru]
Чёртово искривление носовой перегородки.
Turkish[tr]
Lanet olası saptırma septumu.