Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Groot hoeveelhede dinosourusoorblyfsels—nie net geraamtes nie maar ook ander bewyse soos voetspore—is op die Groot Amerikaanse Vlakte opgegrawe.
Arabic[ar]
ان كميات هائلة من بقايا الدَّينوصورات — بما فيها الدليل غير الهيكلي كآثار الاقدام — نُبشت في السهل الاوسط العظيم لاميركا الشمالية.
Cebuano[ceb]
Ang daghan kaayong bilin sa dinosaur —apil ang dili-bukog nga ebidensiya sama sa inagian —nakutkotan sa Dakong Sentral nga Patag sa Amerika del Norte.
Czech[cs]
Velké množství zbytků dinosaurů, a rovněž i dalších pozůstatků jako například otisků stop, bylo objeveno na Velké střední plošině v Severní Americe.
Danish[da]
I det centrale Nordamerika har man udgravet rester af dinosaurer i store mængder. Også fodaftryk har man fundet.
German[de]
Große Mengen von Dinosaurierresten — auch Fußabdrücke — wurden im Zentralen Tiefland Nordamerikas ausgegraben.
Greek[el]
Με τις ανασκαφές που έγιναν στη Μεγάλη Κεντρική Πεδιάδα της Βόρειας Αμερικής, ανακαλύφθηκαν μεγάλες ποσότητες υπολειμμάτων από δεινόσαυρους—που περιλαμβάνουν όχι μόνο οστά, αλλά και άλλες ενδείξεις, όπως ίχνη.
English[en]
Large quantities of dinosaur remains —including such nonskeletal evidence as tracks— have been unearthed in the Great Central Plain of North America.
Spanish[es]
En la gran llanura central de América del Norte, se han descubierto enormes cantidades de restos de dinosaurios, no solo restos de osamenta, sino también otras pruebas, como por ejemplo huellas.
Finnish[fi]
Pohjois-Amerikan keskiosien tasangoilta on maakerrostumista löydetty suuret määrät hirmuliskojen jäännöksiä tai muunlaisia merkkejä niiden elämästä kuten jalanjälkiä.
French[fr]
De nombreux restes de dinosaures — y compris des restes non squelettiques tels que des traces fossiles — ont été découverts dans la Prairie d’Amérique du Nord.
Hebrew[he]
כמויות עצומות של שרידי דינוזאורים — כולל שרידים לא־שלדיים כגון עקבות — נתגלו בשפֵלה המרכזית של אמריקה הצפונית.
Hungarian[hu]
Rengeteg dinoszaurusz maradványra, csontváz nélküli bizonyítékokra, például lábnyomokra bukkantak az észak-amerikai Középső Nagy Alföldön.
Indonesian[id]
Sejumlah besar sisa-sisa dinosaurus—termasuk bukti yang bukan terdiri dari tulang-tulang seperti jejak kaki—telah digali di Great Central Plain di Amerika Utara.
Iloko[ilo]
Dagiti nakaad-adu a bangkay dagiti dinosaurs—agraman dagiti awan tulangna a pammaneknek kas kadagiti tugtugot—ti nakali iti Great Central Plain iti Norte America.
Icelandic[is]
Á sléttunum miklu í Norður-Ameríku hafa fundist miklar menjar um forneðlurnar — jafnvel beinlausar menjar eins og fótspor.
Italian[it]
Nella grande Pianura Centrale dell’America Settentrionale, oltre alle impronte, sono stati trovati resti di dinosauri in gran quantità.
Japanese[ja]
足跡のような,骨格以外の証拠も含め,恐竜の遺物の多くは,北アメリカの中央大平原で発掘されてきました。
Korean[ko]
막대한 양의 공룡 화석—발자국과 같은 비골격 형적을 포함—이 북 아메리카 그레이트센트럴플레인에서 출토되었다.
Norwegian[nb]
I det indre lavlandet i Nord-Amerika er det blitt avdekket store mengder levninger etter dinosaurer — ikke bare skjeletter, men også slike ting som fotspor.
Dutch[nl]
Grote hoeveelheden overblijfselen van dinosauriërs — niet alleen skeletdelen maar ook bijvoorbeeld voetafdrukken — zijn opgegraven in de Great Central Plain van Noord-Amerika.
Nyanja[ny]
Unyinji waukulu wa zotsalira za dinosaur—kuphatikizapo umboni wosakhala wamafupa monga ngati mopita mapazi—zafukulidwa mu Great Central Plain of North America.
Portuguese[pt]
Grandes quantidades de restos de dinossauros — inclusive de evidências não-esqueletais como pegadas — foram encontradas pelas escavações feitas na Grande Planície Central da América do Norte.
Slovak[sk]
Veľké množstvá pozostatkov dinosaurov – a ich stôp – boli objavené na Veľkej centrálnej plošine v Severnej Amerike.
Southern Sotho[st]
Mesaletsa e mengata ea liphoofolo tsena e teng—ho kopanyeletsa bopaki boo e seng ba masapo empa ba mehlala moo li tsamaileng teng—bo ile ba fumanoa Great Central Plain ea Amerika Leboea.
Swedish[sv]
Stora mängder dinosauriefossil — inte bara skelettdelar, utan också sådana lämningar som fotavtryck — har påträffats i de stora slättområdena i Nordamerikas inland.
Thai[th]
มี การ ขุด พบ ซาก ไดโนเสาร์ จํานวน มาก—รวม ทั้ง ที่ ไม่ ได้ เป็น โครง กระดูก เช่น รอย ตีน—ถูก ขุด พบ ใน ทุ่ง ราบ ใหญ่ ตอน กลาง ของ อเมริกา เหนือ.
Tagalog[tl]
Maraming labí ng dinosauro —lakip ang ebidensiyang hindi kalansay gaya ng mga bakas ng paa —ang natuklasan sa Great Central Plain ng Hilagang Amerika.
Tswana[tn]
Masaledi a le mantsi a di-dinosaur—ao a kopanyeletsang bosupi jo bo senang letlhotlho jaaka metlhala ya tsone—a ile a epololwa kwa Great Central Plain ya Amerika Bokone.
Tahitian[ty]
E rave rahi mau toetoea o te mau dinosaures — e tae noa ’tu te mau toetoea e ere i te ivi mai te mau tapao tahito — tei itehia mai i roto i te Vahi matie no Marite Apatoerau.
Xhosa[xh]
Amathambo amaninzi gqitha aseleyo ezirhubuluzi zamandulo —kuquka nobungqina obungengawo amathambo obunjengemizila yazo— aye avunjululwa kwiThafa Elikhulu elikuMbindini woMntla Merika.
Chinese[zh]
在北美中部大草原有大量的恐龙遗迹出土,包括一些不是骨骼的证据——行迹。
Zulu[zu]
Intilibathwa yezinsalela zezibankwakazi ezesabekayo—kuhlanganise nobufakazi bemigudu elandelelwayo yezilwane ezingenamathambo—iye yavubukulwa eThafeni Elikhulu LaseNyakatho Melika.