Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Société nationale des chemins de fer français и други железопътни мрежи, открити зa общественосттa, посочени в loi d’orientation des transports intérieurs No 82-1153 от 30 декември 1982 г., дял II, главa 1
Czech[cs]
— Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II, kapitola 1
Danish[da]
— Société nationale des chemins de fer français og andre offentlige jernbanenet som omhandlet i »loi d'orientation des transports intérieurs no 82–1153« af 30. december 1982, afsnit II, kapitel 1
German[de]
— Société nationale des chemins de fer français und andere der Öffentlichkeit zugängliche Schienennetze gemäß Loi d’orientation des transports intérieurs No 82-1153 vom 30. Dezember 1982, Titel II, Kapitel 1
Greek[el]
— Société nationale des chemins de fer français και άλλα σιδηροδρομικά δίκτυα ανοικτά στο κοινό, που αναφέρονται στο «Loi d’orientation des transports intérieurs» αριθ. 82-1153 της 30ής Δεκεμβρίου 1982, τίτλος II, κεφάλαιο 1
English[en]
— Société nationale des chemins de fer français and other rail networks open to the public, referred to in Loi d’orientation des transports intérieurs No 82-1153 of 30 December 1982, Title II, Chapter 1
Spanish[es]
— Société nationale des chemins de fer français y demás redes ferroviarias abiertas al público mencionadas en el título II, capítulo 1, de la Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 de 30 de diciembre de 1982
Estonian[et]
— Société nationale des chemins de fer français ja teised avalikud raudteevõrgud, millele on viidatud 30. detsembri 1982. aasta õigusakti „Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153” II jaotise 1. peatükis
Finnish[fi]
— Société nationale des chémins de fer français ja muut julkiset rautatieverkot, joita tarkoitetaan seuraavan säädöksen II osaston 1 luvussa: Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153, 30.12.1982
French[fr]
— Société nationale des chemins de fer français et autres réseaux ferroviaires ouverts au public, visés dans la loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 du 30 décembre 1982, titre II chapitre 1er
Croatian[hr]
— Société nationale des chemins de fer français and other rail networks open to the public, referred to in Loi d’orientation des transports intérieurs No 82-1153 of 30 December 1982, Title II, Chapter 1
Hungarian[hu]
— Société nationale des chemins de fer français és egyéb, az 1982. december 30-i„Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153” II. címének 1. fejezetében említett, az utazóközönség rendelkezésére álló vasúthálózatok
Italian[it]
— Société nationale des chemins de fer français e altre reti ferroviarie aperte al pubblico, di cui alla Loi d’orientation des transports intérieurs n. 82-1153 del 30 dicembre 1982, titolo II, capo 1
Lithuanian[lt]
— Société nationale des chemins de fer français ir kiti viešieji geležinkelių tinklai, nurodyti 1982 m. gruodžio 30 d.Loi d’orientation des transports intérieurs Nr. 82–1153 II antraštinės dalies 1 skyriuje
Latvian[lv]
— Société nationale des chemins de fer français un citi sabiedriskie dzelzceļa tīkli, kas minēti 1982. gada 30. decembraLoi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 II sadaļas 1. nodaļā
Maltese[mt]
— Société nationale des chemins de fer français u networks oħra tal-ferrovija miftuħa għall-pubbliku riferiti fil-Loi d’orientation des transports intérieurs Nru 82-1153 tat-30 ta’ Diċembru 1982, Titolu II, Kapitolu 1
Dutch[nl]
— Société nationale des chemins de fer français (SNCF) en andere spoorwegnetten die voor het publiek toegankelijk zijn, als bedoeld in titel II, hoofdstuk 1, van de loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 van 30 december 1982
Polish[pl]
— Société nationale des chemins de fer français oraz inne sieci kolejowe dostępne dla ludności, o których mowa w Loi d’orientation des transports intérieurs no 82-1153 z dnia 30 grudnia 1982 r., tytuł II, rozdział 1
Portuguese[pt]
— Société nationale des chemins de fer français e outras redes ferroviárias de utilidade pública, referidas na Loi d’orientation des transports intérieurs n.o 82-1153 de 30 de dezembro de 1982, título II, capítulo 1
Romanian[ro]
— Société nationale des chemins de fer français și alte rețele de cale ferată deschise publicului, menționate la titlul II capitolul 1 din Loi d’orientation des transports intérieurs nr. 82-1153 din 30 decembrie 1982
Slovak[sk]
— Société nationale des chemins de fer français a ostatné železničné siete otvorené pre verejnosť uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs č. 82-1153 z 30. decembra 1982, hlava II kapitola 1
Slovenian[sl]
— Société nationale des chemins de fer français in druga javna železniška omrežja iz Loi d’orientation des transports intérieurs št. 82–1153 z dne 30. decembra 1982, naslov II, poglavje 1
Swedish[sv]
— Société nationale des chemins de fer français och andra järnvägsnät som är öppna för allmänheten, och som avses i loi d'orientation des transports intérieurs nr 82-1153 av den 30 december 1982, avdelning II, kapitel 1