Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Čl. 7 odst. 3 odpovídá změně 54, pokud jde o záplavové oblasti a trasy postupu povodňové vlny.
Danish[da]
Artikel 7, stk. 3, er i overensstemmelse med ændring 54 for så vidt angår oversvømmelsesområder og afløbsveje.
German[de]
Artikel 7 Absatz 3 entspricht Abänderung 54 in Bezug auf Überschwemmungsgebiete und Hochwasserabflusswege.
Greek[el]
Το άρθρο 7 παράγραφος 3 συμφωνεί προς την τροπολογία 54 όσον αφορά τις κατακλυζόμενες περιοχές και τις οδούς αποστράγγισης.
English[en]
Article 7(3) is consistent with Amendment 54 as regards flood plain areas and conveyance routes.
Spanish[es]
El artículo 7.3. es coherente con la enmienda 54 porque contempla las zonas de llanuras aluviales y vías de evacuación de inundaciones.
Estonian[et]
Artikli 7 lõige 3 on kooskõlas muudatusettepanekuga 54 vee kogunemisalade ja kulgemisteede osas.
French[fr]
L'article 7, paragraphe 3, est conforme à l'amendement 54 en ce qui concerne les plaines d'inondation et les axes d'évacuation des eaux.
Hungarian[hu]
A 7. cikk (3) bekezdése az árterületek és az árvízterjedési útvonalak tekintetében összhangban áll az 54. módosítással.
Italian[it]
L'articolo 7, paragrafo 3 è conforme all'emendamento 54 per quanto riguarda le zone occupate da pianure alluvionali e le vie di evacuazione.
Latvian[lv]
Direktīvas 7. panta 3. punkts atbilst 54. grozījumam attiecībā uz palieņu zonām un plūdu izplatīšanās ceļiem.
Maltese[mt]
L-Artikolu 7(3) huwa konsistenti ma' l-Emenda 54 fir-rigward ta' pjanuri ta' l-għargħar u rotot ta' mogħdija ta' l-għargħar.
Dutch[nl]
Artikel 7, lid 3, beantwoordt aan amendement 54 wat uiterwaarden en waterafvoerroutes betreft.
Polish[pl]
Art. 7 ust. 3 jest spójny z poprawką 54, jeżeli chodzi o obszary zalewowe i trasy przejścia fali powodziowej.
Portuguese[pt]
O n.o 3 do artigo 7.o é coerente com a alteração 54 no tocante às planícies aluviais e às vias de evacuação das águas.
Slovak[sk]
Článok 7 ods. 3 je v súlade s pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom 54, pokiaľ ide o inundačné územia a trasy postupu povodní.
Slovenian[sl]
Člen 7(3) je glede poplavnih območij in odtočnih poti poplavnih voda v skladu s spremembo 54.
Swedish[sv]
Artikel 7.3 överensstämmer med ändring 54 vad beträffar översvämningsplaner och omdirigeringar.