Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان أكثر من مجرد متجر تبغ
Bulgarian[bg]
Беше повече от магазин за цигари.
Czech[cs]
Nebyl jen tak ledajaký obchod.
Greek[el]
Ήταν περισσότερο από μαγαζί με είδη καπνού.
English[en]
It was more than just a tobacco shop.
Spanish[es]
Era más que una tabaquería.
Finnish[fi]
Se ei ollut vain tupakkakauppa.
French[fr]
C'était plus que ça.
Hungarian[hu]
Több volt egy dohányboltnál.
Italian[it]
Era piu'che un semplice negozio di tabacchi.
Portuguese[pt]
Era mais que uma tabacaria.
Romanian[ro]
Era mai mult decât o tutungerie.
Serbian[sr]
Bilo je to više od prodavnice duvana.
Turkish[tr]
Bir tütün dükkanından da fazlasıydı.