Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Играех в задния двор, учех се да чета, и дори ядях нужните зеленчуци.
Catalan[ca]
Jo jugava al pati de casa, aprenia a llegir, i fins i tot menjava algunes verduretes.
Czech[cs]
Hrál jsem si za zahradě, učil se číst, dokonce jsem jedl trochu zeleniny.
German[de]
Ich hab hinterm Haus gespielt, lesen gelernt und sogar einen Teil meines Gemüses gegessen.
Greek[el]
Έπαιζα στην αυλή, μάθαινα να διαβάζω, έτρωγα και μερικά λαχανικά.
English[en]
I played in the backyard, learned to read, and even ate some of my vegetables.
Spanish[es]
Jugaba en el patio trasero, aprendi a leer, y hasta comía algunos vegetales.
French[fr]
Je jouais dehors, apprenais à lire je mangeais même mes légumes.
Galician[gl]
Xoguei no xardín de atrás, aprendín a ler e aínda comín algunhas verduras.
Hungarian[hu]
Játszottam az udvaron, megtanultam olvasni, és még a zöldséget is megettem néha.
Indonesian[id]
Saya bermain di halaman belakang, belajar membaca, dan bahkan mau makan sedikit sayuran.
Italian[it]
Ho giocato nel giardino, ho imparato a leggere, ed ho anche mangiato un po ́ dei miei vegetali.
Latvian[lv]
Es pagalmā rotaļājos, mācījos lasīt, un pat apēdu dažus no saviem dārzeņiem.
Dutch[nl]
Ik speelde in de achtertuin, leerde lezen, en at zelfs wat groente.
Polish[pl]
Bawiłem się w ogródku, uczyłem się czytać, jadłem nawet niektóre warzywa.
Romanian[ro]
M- am jucat în curtea din spate, am învăţat să citesc, chiar am mâncat unele din legumele necesare.
Russian[ru]
Я играл на заднем дворе, учился читать, и даже ел кое- какие овощи.
Turkish[tr]
Arka bahçede oynadım, okumayı öğrendim ve hatta sebzelerimden bile biraz yedim.
Ukrainian[uk]
Я грав у дворі, вчився читати, і навіть з'їв деякі з моїх овочів.
Vietnamese[vi]
Tôi chơi sau sân nhà, học đọc và thậm chí ăn rau do chính mình trồng