Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سُجنت معه في سجن " سيغيت " عندما دخلت هناك لأول مرة.
Bulgarian[bg]
Бяхме заедно в затвора Сийгейт.
Bosnian[bs]
Uradio sam vremena s njim na Seagate zatvoru kada sam prvi put došao tamo.
Czech[cs]
Seděl v Seagatu, když mě tam poprvý převezli.
Danish[da]
Jeg mødte ham i Seagate Fængsel, da jeg kom dertil.
German[de]
Ich saß mit ihm im Seagate-Gefängnis ein.
Greek[el]
Ήμουν μαζί του στη φυλακή του Σίγκεητ την πρώτη φορά.
English[en]
I did time with him at Seagate Prison when I first got there.
Spanish[es]
Estuve preso con él en Seagate cuando llegué ahí.
Finnish[fi]
Olin hänen kanssaan samaan aikaan Seagatessa.
French[fr]
J'étais en taule à Seagate avec lui, la première fois.
Hebrew[he]
ישבתי איתו בכלא סיגייט כשנכנסתי לשם בפעם הראשונה.
Croatian[hr]
Služio sam s njim u zatvoru Seagate kad sam tek došao onamo.
Hungarian[hu]
Együtt ültünk a Seagate Börtönben amikor először voltam ott.
Italian[it]
Era con me a Seagate, la prima volta che ci sono finito.
Norwegian[nb]
Jeg sonet med ham i Seagate da jeg kom dit første gang.
Dutch[nl]
Ik zat met hem in de bak, in Seagate.
Polish[pl]
Siedziałem z nim w Seagate.
Portuguese[pt]
Cumpri pena com ele em Seagate da primeira vez que fui para lá.
Romanian[ro]
Am făcut puscărie cu el la Seagate când am fost prima dată acolo.
Russian[ru]
Я виделся с ним в Сигейте, когда первый раз попал туда.
Serbian[sr]
Služili smo zajedno u Sigejtu kad sam bio tamo.
Swedish[sv]
Vi satt på Seagate Prison samtidigt.
Turkish[tr]
İlk gittiğimde, Seagate'te beraber hapis yatmıştık.