Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
С други думи, някои възкресени тела ще имат много повече яркост и блясък от други.
Cebuano[ceb]
Sa laing pagkasulti, ang ubang nabanhaw nga mga lawas adunay mas labaw nga kasanag ug katahum kay sa uban.
Czech[cs]
Jinými slovy, některá vzkříšená těla budou mnohem zářivější a krásnější než jiná.
German[de]
Das bedeutet, dass manch auferstandener Körper heller und strahlender sein wird als ein anderer.
English[en]
In other words, some resurrected bodies will have much more brilliance and splendor than others.
Spanish[es]
En otras palabras, algunos cuerpos resucitados tendrán mucho más brillo y esplendor que otros.
Estonian[et]
Teisisõnu, mõned ülestõusnud kehad on palju säravamad ja silmipimestavamad kui teised.
Finnish[fi]
Toisin sanoen joidenkin ylösnousseiden ruumiiden loisto ja kirkkaus on suurempi kuin muiden.
French[fr]
En d’autres termes, certains corps ressuscités auront plus d’éclat et de splendeur que d’autres.
Croatian[hr]
Drugim riječima, neka uskrsla tijela imat će više raskoši i blještavila od drugih.
Hungarian[hu]
Más szóval, a feltámadt testek némelyike sokkal fényesebb és ragyogóbb lesz, mint a többi.
Italian[it]
In altre parole, alcuni corpi risorti avranno molta più brillantezza e splendore di altri.
Japanese[ja]
つまり,復活した体には,他の体よりも輝きと明るさが勝っているものがあるということです。
Korean[ko]
다시 말해, 일부 부활체는 다른 부활체들보다 훨씬 더 많은 광휘와 광채를 발할 것이다.
Lithuanian[lt]
Kitaip tariant, kai kurie prikelti kūnai spindės labiau ir bus didingesni už kitus.
Latvian[lv]
Citiem vārdiem sakot, dažiem augšāmceltajiem ķermeņiem, salīdzinājumā ar citiem, piemitīs lielāks krāšņums un spozme.
Malagasy[mg]
Azo ambara koa hoe ny vatana nitsangana tamin’ny maty sasany dia hanana famirapiratana bebe kokoa sy hanjelanjelatra kokoa noho ny hafa.
Polish[pl]
Innymi słowy niektóre zmartwychwstałe ciała będą miały większą jasność i splendor od innych.
Portuguese[pt]
Em outras palavras, alguns corpos ressuscitados terão mais brilho e esplendor do que outros.
Romanian[ro]
Cu alte cuvinte, unele trupuri înviate vor avea mai multă strălucire şi splendoare decât altele.
Russian[ru]
Другими словами, у некоторых воскресших тел будет больше яркости и блеска, нежели у других.
Samoan[sm]
I se isi faaupuga, o nisi tino toetutu o le a sili atu lo latou pupula ma le ofoofogia nai lo isi.
Tagalog[tl]
Sa madaling salita, ang ilang katawan na nabuhay na mag-uli ay magkakaroon ng mas matinding liwanag at ningning kaysa sa iba.
Tongan[to]
ʻI hono toe fakalea ʻe tahá, ʻe fisifisimuʻa mo lāngilangiʻia ange ʻa e niʻihi ʻo e ngaahi sino kuo toetuʻú ʻi he niʻihi.