Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Antallet af tons, som anvendes, er betydeligt - i alkydharpikser således ca. 200000 tons sojaolie.
German[de]
Dabei geht es um beträchtliche Mengen, nämlich um ca. 200000 t in Alkydharzen verwendetes Sojaöl.
Greek[el]
Οι εμπλεκόμενες χωρητικότητες είναι σημαντικές με 200000 τόνους περίπου σογιέλαιου χρησιμοποιούμενου στις αλκαλικές ρητίνες.
English[en]
The tonnages involved are significant, with around 200000 tonnes of soy oil used in alkyd resins.
Spanish[es]
El tonelaje implicado es considerable, ya que constituye aproximadamente 200000 toneladas de aceite de soja utilizado en resinas alcídicas.
Finnish[fi]
Käytettävät määrät ovat merkittäviä: alkydihartsien tuotantoon käytetään vuosittain noin 200000 tonnia soijaa.
French[fr]
Les quantités concernées sont importantes, puisque ce sont près de 200000 tonnes d'huile de soja qui sont utilisées dans les résines alkydes.
Italian[it]
Questo processo riguarderebbe grandi quantità di prodotto, se si tiene a mente che nelle resine alchiliche vengono impiegate 200000 tonnellate di olio di soia.
Dutch[nl]
Het betreft hier aanzienlijke hoeveelheden: voor de productie van alkydharsen is ongeveer 200 kiloton sojaolie nodig.
Portuguese[pt]
A arqueação envolvida é significativa, com cerca de 200000 toneladas de óleo de soja usado nas resinas alquílicas.
Swedish[sv]
Det är avsevärda mängder det rör sig om; bl.a. ca 200000 ton sojaolja i alkydhartser.