Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette bliver man overbevist om, hvis blot man ser paa de sammensatte udtryk, der er anfoert i artikel 7b, stk. 2, dvs. »prune-brandy«, »orange-brandy«, »abricot-brandy« osv.
German[de]
Um sich davon zu überzeugen, genügt ein Blick auf die zusammengesetzten Bezeichnungen des Artikels 7b Absatz 2, wie z. B. "prune-brandy", "orange-brandy", "apricot-brandy".
Greek[el]
Προς διάλυση κάθε αμφιβολίας αρκεί η ανάγνωση των συνθέτων όρων της παραγράφου 2 του άρθρου 7β, ήτοι των όρων «prune-brandy», «orange-brundy», «abricot-brandy» κ.λπ.
English[en]
One need only refer to the list of compound terms indicated under Article 7b(2) - `plum-brandy', `orange-brandy', `apricot-brandy' and so on.
Spanish[es]
Para convencerse, basta con remitirse a los términos compuestos del apartado 2 del artículo 7 bis, a saber, «prune-brandy», «orange-brandy», «apricot-brandy», etc.
Finnish[fi]
Tämän kannan perustelemiseksi riittää viittaaminen 7 b artiklan 2 kohdassa oleviin yhdistettyihin ilmaisuihin, eli ilmaisuihin "luumubrandy", "appelsiinibrandy", "aprikoosibrandy" jne.
French[fr]
Pour s'en convaincre, il suffit de se reporter aux termes composés du paragraphe 2 de l'article 7 ter, à savoir «prune-brandy», «orange-brandy», «abricot- brandy», etc.
Italian[it]
Per convincersi di ciò, basta far riferimento ai termini composti di cui al n. 2 dell'art. 7 ter, vale a dire «prune-brandy», «orange-brandy», «apricot-brandy», e così via.
Dutch[nl]
Om dit in te zien behoeft men slechts een blik te werpen op de samengestelde termen van lid 2 van artikel 7 ter: "prune-brandy", "orange-brandy", "apricot-brandy" enzovoort.
Portuguese[pt]
Para disso nos convencermos, basta reportarmo-nos aos termos compostos do n._ 2 do artigo 7. _-A, a saber, «prune-brandy» «orange-brandy» «apricot-brandy», etc.
Swedish[sv]
För att försäkra sig om att detta är fallet räcker det att hänvisa till de sammansatta beteckningarna i artikel 7b.2, nämligen "prune brandy", "orange brandy", "apricot brandy" etc.