Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je v pořádku, jen ho zlobí žaludek.
German[de]
Es geht ihm gut, er hat nur einen aufgewühlten Magen.
Greek[el]
Είναι καλά, απλά τον πείραξε το στομάχι του
English[en]
He's fine, it's just a stomach upset.
Spanish[es]
Está bien, sólo un poco mal del estómago.
French[fr]
C'est juste des brûlures d'estomac.
Hebrew[he]
הוא בסדר, זה רק קלקול קיבה.
Hungarian[hu]
Jól van, csak a gyomra rendetlenkedik.
Dutch[nl]
Hij heeft alleen last van z'n maag.
Polish[pl]
To tylko żołądek.
Portuguese[pt]
Ele está bem, é só um enjôo de estômago.
Russian[ru]
С ним все хорошо, просто расстройство желудка.
Turkish[tr]
O iyi, sadece mide ağrısı.