Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията съветва членовете на групата за проучвания и е отворена за консултации.
Czech[cs]
Skupina odborníků poskytuje rady členům Studijní skupiny a slouží jako poradní fórum.
Danish[da]
Panelet tilbyder vejledning til medlemmer af undersøgelsesgruppen, ligesom der er mulighed for at stille spørgsmål.
German[de]
Dieser Ausschuss berät die Mitglieder der Studiengruppe und dient als Konzertierungsforum.
Greek[el]
Το πάνελ παρέχει συμβουλές στα μέλη της Ομάδας Μελετών και μπορεί να χρησιμοποιείται ως φόρουμ συνεννόησης.
English[en]
The Panel provides advice to Study Group members and is open for consultation.
Spanish[es]
El Panel asesora a los miembros del Grupo de Estudio y puede servir de foro de concertación.
Estonian[et]
Kõnealune komisjon annab uurimisrühma liikmetele nõu ja on avatud konsultatsioonideks.
Finnish[fi]
Paneeli antaa neuvoja työryhmän jäsenille, ja sitä on mahdollista kuulla.
French[fr]
Le panel conseille les membres du groupe d'étude et peut servir de forum de concertation.
Croatian[hr]
Savjetodavno tijelo daje savjete studijskim grupama i otvoreno je za konzultacije.
Hungarian[hu]
A testület tanácsot ad a Kutatócsoport tagjai részére, és konzultáció céljából rendelkezésre áll.
Italian[it]
Tale gruppo fornisce pareri ai membri del gruppo di studio ed è aperto alle consultazioni.
Lithuanian[lt]
Komitetas teikia rekomendacijas ir konsultacijas Tyrimų grupės nariams.
Latvian[lv]
Šī grupa dod padomus Izpētes grupas locekļiem un sniedz konsultācijas.
Maltese[mt]
Il-Panel jipprovdi pariri lil-membri tal-Grupp ta’ Studju u huwa miftuħ għall-konsultazzoni.
Dutch[nl]
Het adviesorgaan adviseert leden van de studiegroep en kan worden geraadpleegd.
Polish[pl]
Komitet pełni funkcję doradczą i konsultacyjną w stosunku do członków Grupy Badawczej.
Portuguese[pt]
Essa Comissão aconselha os membros do Grupo de Estudo e pode funcionar como fórum de concertação.
Romanian[ro]
Grupul de experți face recomandări membrilor Grupului de studiu și poate fi consultat.
Slovak[sk]
Skupina odborníkov poskytuje rady členom študijnej skupiny a slúži ako poradné fórum;
Slovenian[sl]
Komisija svetuje članicam študijske skupine in je odprta za posvetovanja.
Swedish[sv]
Panelen har en rådgivande funktion för studiegruppen och kan tjäna som forum för samråd.