Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
قبل انهاء:: قتل أي منها التقاط الكل ذهبي بوصة من و أعلى n إلى get هو ثانية من يسار الحفر إلى فخ الأوّل تنفيذ يمين إلى مسح بعض ذهبي خطوة إلى الخلف و فخ ثانية إلى يسار من الثّالث الآن تنفيذ يمين مع ثلاثة بوصة و!
Catalan[ca]
Abans que matis algun enemic, has de recollir tot l' or de la part de dalt de les torres i damunt de les barres. Un lloc on començar està just baix de la segona torre des de l' esquerra. Cava una volta per a atrapar el primer enemic que ve cap a tu, corre cap a la dreta per a agafar una mica d' or, torna sobre les teves passes i atrapa el segon enemic just a l' esquerra de la tercera torre. Ara corre cap a la dreta, amb tres enemics al darrere i molt més viu!
Danish[da]
Før du dræber nogen fjender skal du samle alt guldet i toppen af tårnene og over bjælkerne. Et sted at begynde er lige under det andet tårn fra venstre. Grav en gang for at fange den første fjende som kommer imod dig, løb til højre for at rydde noget guld, træd tilbage og fang den anden fjende lige til venstre for det tredje tårn. Løb nu til højre med tre meget levende lige i hælene!
German[de]
Bevor Du irgendwelche Gegner tötest, musst Du alles Gold oben in den Türmen und oberhalb der Stangen einsammeln. Ein Platz dies zu beginnen ist direkt unter dem zweiten Turm von links. Grabe einmal, um den ersten Gegner, der auf Dich zukommt, einzusperren, renne nach rechts, um etwas Gold einzusammeln, gehe zurück und fange den zweiten Gegner direkt links neben dem dritten Turm. Renne jetzt nach rechts, dicht gefolgt von drei Gegnern und sehr lebendig!
Greek[el]
Πριν σκοτώσετε κάποιον εχθρό, πρέπει να συλλέξετε όλο το χρυσάφι από τις κορυφές των πύργων και πάνω από τις στήλες. Ένα μέρος για να αρχίσετε είναι ακριβώς κάτω από το δεύτερο πύργο στα αριστερά. Σκάβετε μια φορά για να παγιδεύσετε τον πρώτο εχθρό που έρχεται πάνω σας, τρέχετε δεξιά για να μαζέψετε λίγο χρυσάφι, πηγαίνετε πίσω και παγιδεύετε το δεύτερο εχθρό ακριβώς στα αριστερά του τρίτου πύργου. Τώρα τρέχετε δεξιά, με τους τρεις εχθρούς να σας καταδιώκουν και φυσικά ζωντανοί!
English[en]
Before you kill any enemies, you must collect all the gold in the tops of the towers and above the bars. One place to get started is just under the second tower from the left. Dig once to trap the first enemy that comes towards you, run right to clear some gold, step back and trap the second enemy just to the left of the third tower. Now run right, with three enemies in hot pursuit and very much alive!
Spanish[es]
Antes de matar cualqueir enemigo, debe recoger todo el oro de la parte superior de las torres y sobre las barras. Un lugar en el que se comenzará es bajo la segunda torre de la izquierda. Cave una vez para atrapar el primer enemigo que vaya hacia usted, corra hacia la derecha para recoger un poco de oro, camine hacia atrás y atrape al segundo enemigo justo a la izquierda de la tercera torre. Ahora corra hacia la derecha, con tres enemigos persiguiéndole y ¡demasiado vivos!
Estonian[et]
Enne vaenlaste tapmist tuleb ära korjata kogu kuld tornide peal ja ribade kohal. Alustada võib näiteks otse vasakult teise torni all. Kaeva esimese sinu suunas liikuva vaenlase lõksujätmiseks, jookse paremale ja korja veidi kulda, tule tagasi ja jäta teine vaenlane lõksu vasakul pool kolmandat torni. Nüüd jookse paremale, kolm vaenlast väga elusalt kuklasse hingamas!
Hungarian[hu]
Mielőtt megölné bármelyik ellenséget, szedje fel a tornyok tetejénél és a rudak fölötti aranyakat. Egy jó kiindulópont a balról második torony alatt van. Ásson le egyszer, ejtse csapdába az első ellenséget, a jobb oldalon vegyen fel néhány aranyat, lépjen vissza, ejtse csapdába a második ellenséget a harmadik toronytól kicsit balra. Fusson jobbra három ellenséget maga után húzva, de életben!
Norwegian[nb]
Før du tar livet av noen fiender må du hente alt gullet i toppen av tårnene og over stengene. Et sted du kan begynne er rett under det andre tårnet fra venstre. Grav én gang for å fange den første fienden som kommer mot deg, spring til høyre for å hente litt gull, gå tilbake og fang den andre fienden rett til venstre for det tredje tårnet. Spring så til høyre & #; – med tre veldig levende fiender på nakken!
Low German[nds]
Ehr Du den eersten Feend dootmaakst, muttst Du all dat Gold baven de Balkens un op de Toorns insammeln. Du kannst nerrn den tweten Toorn vun links anfangen. Graav eenmaal un sett den eersten Feend fast, de na Di henkummt, loop na rechts un sammel wat Gold in, gah en Schritt torüch un sett noch en Feend fast, jüst links vun den drütten Toorn. Loop nu na rechts, mit dree Feenden achter Di un bannig an' t Leven!
Nepali[ne]
कुनै पनि दुश्मन मार्नुभन्दा पहिला, तपाईँले टावरको माथिको र पट्टी माथिको सबै सुन सङ्कलन गर्नु पर्दछ । बायाँबाट दोस्रो टावरको तल सुरु गरिने एउटा स्थान हो । तपाईँतिर आउने एउटा शत्रुलाई जालमा पार्न एक पटक खन्नुहोस्, केही सुन लिनका लागि दायाँ जानुहोस्, पछाडि फर्कनुहोस् र तेस्रो टावरको बायाँको दोस्रो शत्रुलाई जालमा पार्नुहोस् । अव दायाँ दगुर्नुहोस्, तीनवटा शत्रुलाई खेद्नुहोस् र धेरै समय जिवित रहनुहोस्!
Dutch[nl]
Verzamel eerst al het goud bovenin de torens en boven de stangen voordat je een enkele vijand dood maakt. Een plek om te beginnen is net onder de tweede toren van links. Graaf een keer om de eerste vijand in te sluiten, die naar jouw toekomt, ren rechts om wat goud op te ruimen, stap terug en grijp de tweede vijand net links van de derde toren. Ren nu naar rechts met drie zeer levendige vijanden op je hielen!
Norwegian Nynorsk[nn]
Før du tek livet av nokon fiendar, må du henta alt gullet i toppen av tårna og over stengene. Ein plass du kan starta er rett under det andre tårnet frå venstre. Grav éin gong for å fanga den første fienden som kjem mot deg, spring til høgre for å henta litt gull, gå tilbake og fang den andre fienden rett til venstre for det tredje tårnet. Spring så til høgre & #; – med tre veldig levande fiendar på nakken!
Polish[pl]
Zanim zabijesz jakiegokolwiek wroga, zbierz całe złoto na górze wież i poniżej na stopniach. Pierwsze miejsce gdzie należy zacząć znajduje obok drugiej wieży od lewej. Wykop raz dla schwytania pierwszego wroga nadchodzącego do Ciebie, idź w prawo, zbierz trochę złota, krok w tył i uwięź drugiego wroga z lewej strony trzeciej wieży. Teraz biegnij w prawo, goniony przez trzech wrogów!
Portuguese[pt]
Antes de matar quaisquer inimigos, tem de recolher todo o ouro nos topos das torres e acima das barras. Um local para começar é por baixo da segunda torre, a partir da esquerda. Escave uma vez para encurralar o primeiro inimigo que aparece na sua direcção, corra para a direita para limpar algum ouro, volte para trás e encurrale o segundo inimigo, logo à esquerda da terceira torre. Depois, corra para a direita, com os três inimigos em grande perseguição e bastante vivos!
Swedish[sv]
Innan du dödar några fiender måste du samla in allt guld längst upp i tornen och ovanför stängerna. Ett ställe att börja är precis under det andra tornet från vänster. Gräv ett hål för att fånga den första fienden som närmar sig, spring åt höger för att rensa en del guld, stig tillbaka och fånga den andra fienden precis till vänster om det tredje tornet. Spring nu åt höger, med tre fiender hack i häl och i högsta grad levande!
Ukrainian[uk]
Перш ніж убити хоча б одного ворога, вам слід зібрати все золото на вершинах башт і над стовпами. Єдиним місцем, де слід розпочати, є місце якраз під другою баштою з лівого краю. Копніть раз, щоб ув’ язнити першого ворога, що побіжить за вами, біжіть праворуч, щоб зібрати трохи золота, відступіть назад і ув’ язніть другого ворога якраз ліворуч від третьої башти. Потім біжіть праворуч, на вас чекає гаряча гонитва, але ви залишитеся живим!
Chinese[zh]
在您杀掉任何敌人之前, 您必须收集完所有在挂绳和塔楼上的金块 。 左数第二个塔楼下面是个开始的好地方。 挖一个洞困住那个迎面而来的敌人, 然后右走拿些金块, 在左数第三个塔楼下面杀个回马枪困住第二个敌人。 然后赶快向右跑吧, 后面有三个敌人生龙活虎地追着您呢 !