Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Indian Movement “Tupaj Amaru”, hereinafter referred to as “the Movement”, a non-profit non-governmental organization (NGO) governed by these By-laws is hereby constituted pursuant to article # and the following articles of the Swiss Civil Code for an indefinite period
Spanish[es]
El Movimiento Indio “Tupaj Amaru”, en lo sucesivo denominado el “Movimiento”, organización no gubernamental (ONG) sin fines de lucro, regida por los presentes estatutos, se constituye conforme a lo dispuesto en los artículos # y siguientes del Código Civil de Suiza, con una duración indeterminada
Russian[ru]
Название- Движение индейцев «Тупак Амару», далее именуемое «Движением», некоммерческая, неправительственная организация (НПО), деятельность которой регулируется настоящим уставом и которая была учреждена на основании статьи # и последующих статей Гражданского кодекса Швейцарии. Движение действует в течение неустановленного срока