Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يتم استخدام المبلغ المقدر بـ 300 262 5 دولار من الموارد الخارجة عن الميزانية للأنشطة المتصلة في جملة أمور بدعم مؤسسات الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام، ومنتديات القانون التجاري الدولي، ومشاركة أقل البلدان نموا في عمل جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، بالإضافة إلى المساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه.
English[en]
The amount of extrabudgetary resources, estimated at $5,626,300, will be utilized for activities related to, inter alia, support for United Nations organizations, and peacekeeping operations, symposiums on international trade law, participation of least developed countries in the work of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court and assistance in the teaching, study, dissemination and wider appreciation of international law.
Spanish[es]
Los recursos extrapresupuestarios, cuyo monto se ha estimado en 5.626.300 dólares, se utilizarán para actividades relacionadas con, entre otras cosas, el apoyo de las organizaciones y operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, simposios de derecho mercantil internacional, la participación de los países menos adelantados en la labor de la Asamblea de Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional y la asistencia para la enseñanza, el estudio, la difusión y una comprensión más amplia del derecho internacional.
French[fr]
Les ressources extrabudgétaires prévues, d’un montant de 5 626 300 dollars, doivent être utilisées pour des activités qui ont trait, notamment, à l’appui offert à des organismes des Nations Unies et à des opérations de maintien de la paix, à des colloques sur le droit commercial international, à la participation des pays les moins avancés, aux travaux de l’Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale et à l’appui à apporter aux fins de l’enseignement, de l’étude, de la diffusion et d’une compréhension plus large du droit international.
Chinese[zh]
估计总数为5 626 300美元的预算外资金除其他外将用于同以下方面有关的活动:支助联合国各组织及维持和平行动、国际贸易法研讨会、最不发达国家参加国际刑事法院《罗马规约》缔约国大会工作以及协助国际法的教育、研究、传播和更广泛的了解。