Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التسارع ، كما نعلم ، يشير إلى التغيير في السرعة بمرور الوقت
Bulgarian[bg]
Ускорението, както знаем, е промяната на скоростта за период от време.
Czech[cs]
Akcelerace jak víme nejdřív postupně změní rychlost.
Greek[el]
Η επιτάχυνση είναι η αλλαγή ταχύτητας συν τω χρόνω.
English[en]
Acceleration, as we know, refers to the change in velocity over time.
Spanish[es]
Como sabemos, la aceleración... se refiere al cambio de velocidad en el tiempo.
Estonian[et]
Kiirendus, nagu me teame, viitab kiiruse muutumisele ajas.
Finnish[fi]
" Kiihtyvyys " kuvaa nopeuden muutosta tietyssä ajassa.
Hebrew[he]
תאוצה, כידוע, היא שינוי המהירות על-פני זמן.
Hungarian[hu]
A gyorsulás, ahogy tudjuk a sebesség időbeli változása.
Dutch[nl]
Acceleratie, zoals we weten, refereerd aan de verandering in snelheid per tijd.
Polish[pl]
Akceleracja, jak wiadomo, odnosi się do zmian w czasie.
Portuguese[pt]
Aceleração, como sabemos, se refere a mudança de velocidade no tempo.
Romanian[ro]
Acceleraţia, după cum ştim, se referă la schimbarea poziţiei unui mobil în timp.
Russian[ru]
Ускорение, как известно, меняется с течением времени.
Slovak[sk]
Akcelerácia ako vieme najprv postupne zmení rýchlosť.
Slovenian[sl]
Pospešek, kot je znano, se nanaša na spremembo hitrosti v času.
Albanian[sq]
Nxitimi, me sa dimë ne, do të thotë ndryshim i shpejtësisë me kohën.
Serbian[sr]
Ubrzanje, je kao sto znamo Masa pomnozena sa ubrzanjem.